加里·达德扬（Garri Dadyan），承先启后的金属雕刻大师
位于南高加索高地上的亚美尼亚，有着悠久的历史文化，最早可追溯到青铜时代（约公元前4,000年）或更早。实际上，据信世界上第一座酒庄即始于亚美尼亚。亚美尼亚是一个充满传奇色彩并受早期希腊和罗马文化影响的国家。在公元第4世纪初，亚美尼亚开始接受基督教 ， 并被称为“第一个基督教国家”。 南高加索地区是连接西亚与东欧的重要走廊。基于其地缘战略的位置，使得该地区在历史上一直是个兵家必争之地。尽管在过去的几个世纪中，亚美尼亚曾被不同的外族所入侵，并由不同的帝国所统治，但该地区的人民始终笃信基督教，直到今日仍然可以为信仰而奋战。因此，基督教的金属装饰艺术和武器在亚美尼亚的传统文化中占有重要地位。
亚美尼亚的金属雕刻师，加里·达德扬（Garri Dadyan）通过了结合使用传统工具和现代技术的方法，恢复了亚美尼亚的古老金属雕刻工艺，并将其带入了新的高艺术水平。年轻时的加里在金属雕刻复兴中心，第比利斯（Tbilisi）的金属大师领导下，非正式地开始了金属雕刻的学徒生涯。他的才华很快就在前苏联的艺术机构中获得认可，并在1980年代，获得了“艺术家大师”的最高奖项。他还于1990年代初，成为联合国教科文组织的国际艺术家联合会的成员。
加里的金属雕刻作品不仅图案丰富，而且纹理独特，并具有复杂的设计感。他所擅长的金属敲花技法（Chasing and Repoussé）可追溯到古埃及皇室的金属装饰。加里纯熟的凹雕( Chasing )与浮雕（Repoussé）技巧，大大地提升了人们对金属可塑性的理解并丰厚了人们的视觉感，使他的每件作品都是独一无二的美丽创作。尤其，加里从大自然中所汲取的灵感，并将其应用在创作上，更是美不胜收。他在金属上所设计的枝繁叶茂，通过缠绕和卷曲的图案，将大自然的诗意美景，展现无遗。
自1990年代后期以来，加里（Garri）一直定居在西雅图，并将精湛的金属雕塑工艺带到美国。我们很高兴能够采访加里，并向读者展示真正的金属大师的作品。
问：你的金属艺术雕刻是如此的复杂和美丽。能够创建如此精美的艺术品需要真正的大师。请与我们分享你在该领域的培训。
答：谢谢！ 我自1950年到1960年代，在苏维埃阿塞拜疆长大，那时候，我几乎从未接触过亚美尼亚的丰富艺术和宗教遗产。但是，在我15岁那年，我访问了亚美尼亚的埃奇米阿津（Echmiadzin），埃奇米阿津是亚美尼亚使徒教会以及亚美尼亚的历史文化中心。这次经验对我产生了持久的影响。
在1970-71年间，我在巴库的应用装饰艺术学院学习陶瓷。即使在学习陶瓷课程时，我也意识到金属是我真正的兴趣。完成本课程后，我进入了苏联兵役，并在第二年被要求领导陶瓷团队，负责装饰位于乔治亚首都第比利斯的苏军新高加索司令部的中央参谋部。
作为陶瓷团队的负责人，我与装饰金属制品团队的成员一起工作，并且可以完全使用他们的工具和材料。我使用了相对自由的方式行动，并得到了认可。做为陶瓷团队负责人，让我既可以追求装饰金属制品的兴趣，又可以参观位在第比利斯，久负盛名的Repoussé（金属敲花技法）大师的工作室。 （第比利斯当时是Repoussé的复兴中心。）我利用这次机会研究了他们的工艺和技术，经常拜访他们的工作室，尤其是著名的格鲁吉亚雕塑家IA Ochauri的工作室。此外，我也参观了第比利斯的博物馆，并研究当代知名雕塑家的作品。就这样地，我参与了第比利斯大师的非正式学徒制。
一年后回到巴库，在1974年，我决定专门从事金属艺术雕刻工作，并在一家Reepoussé的工作室工作，在那里我很快被授予“艺术家大师”的头衔，并获得“第六位阶”的头衔。在接下来的五年中，我完善了当时简单的Repoussé技术掌握，并开始在苏联的艺术机构中崛起。我很快就被苏联艺术基金会任聘，担任专职，为他们履行了整个苏联的公共工程以及国家画廊中的艺术作品。
问：你在金属雕刻艺术上的才华，曾为你赢得了许多赞誉。例如， 在1985年，你荣获（前）苏联国家级”艺术家大师”的头衔，并在1993年成为联合国教科文组织旗下的国际艺术家联合会的成员。请告诉我们是什么让你脱颖而出，你与其他的金属雕刻艺术家如何不同。
答：我采用了传统的铸造和凿子方法，并将其发展到比早期高加索武器和古代亚美尼亚艺术更复杂的水平。通过这些技术以及与电铸的结合使用，我达到了东方和现代装饰金属制品罕见的技术和艺术精湛水平。让我与众不同的是，直到今天，我一直在不断地创新制做金属艺术品，并且从未停止创造新技术。
对于我的设计而言，它们是专有的设计，除非应客户的需要而有特定的设计。我的作品已在苏联和俄罗斯艺术家联盟画廊中广泛展出过，其中包括位在莫斯科市中心，马涅日广场上的曼涅日展览厅所举办的年度艺术家联盟展。从1980到1990年代，我的作品一直在西欧和墨西哥的展览会中展出。在整个前苏联的众多场馆和博物馆中，包括在莫斯科的多数外国使馆中，都可以看到我的作品。我也曾为克里姆林宫的高级政府官员，苏联和俄罗斯的军官制作艺术品。我的作品也曾在美国华盛顿州的一家艺术博物馆展出，并获得了无数的艺术奖项。
问：你的每件艺术品都有多层次的设计，充满了神话，传说和与圣经有关的主题。请与我们分享你的主要灵感来源，为你提供了许多艺术设计的想法。
答：我的想法受到自然，古代艺术和雕塑的启发。我喜欢在珠宝和刀具制作中使用雕刻技术。
问：你在刀具上的金属雕刻非常地漂亮。请告诉我们你通常在一把刀上花费多少小时制作，设计刀时要考虑哪些方面以及如何打造刀片。
答：很难算出艺术品创作的时间，而且我从不计时。作为一名艺术家，我认为考虑时间是不正确的，因为每件作品都是一件真正的艺术品。例如，如果我收到定制刀的订单，我可能至少要花上一个月或更长的时间来完成，具体取决于其复杂性。俄语中有一句著名的谚语说：“恋爱中的人，不会注意时间”，这句话同样地适用于艺术家，我们不注意时钟。计算一个作品的时间纯粹是出于财务考虑，这不是真正的艺术家应该考虑的。
当我打造一把刀时，我会从自己的技术层面，考虑到所有从现代到古老的设计图案。至于刀片，我要么从世界著名的刀片制造商（例如Andre Thorburn）那里定制订购，要么使用适当的刀片制造技术，自己制造。
问：你在金属雕刻艺术中使用什么材料和技术？
答：Repoussé是通过一片薄金属，从两侧设计或经由图像来执行敲花。如果仅从一侧雕塑金属，仅称为凹雕（Chasing）。通常是使用细衬板（凿子）和细腻的锤子从正面雕塑金属。而冲头（钝头凿子）则用于金属的背面，以便达成浮雕（Repoussé）的效果。
为了便于创建“体积”或金属片的突出部分，我在凹雕和浮雕金属时，会采用树脂，粘土，蜡，铁，沙等材料来“缓冲”金属。
作为高级金属匠，我也会以相同的技巧和精湛的技艺运用在仿皮革，雕刻，金银丝细工，黑金镶嵌，蜡铸和搪瓷上，并根据我想要达到的效果，混合使用它们。
我使用电铸来制作整个模仿原件的复制品，有时也将其与原件结合使用以创建原型，具体取决于我希望达到的效果。在这种情况下，我会从重复敲花开始，首先创建一个浮雕，然后使用电铸来创建一个凹雕，根据设计的复杂程度，我会经过不断地反覆使用各式钢、铁钻具，敲击与退火，从一到十次不等，来创作造型。目前，我不知道世界上还有其他人以这种方式使用电铸。这些技术最好能用现场示范来解释。不然，由于电铸的传统用途，它们容易引起误解。
我使用纯铜制作我的金属敲花作品，使用纯银，黄金和宝石制作我的首饰和刀具作品。
问：什么是Chekanka？你如何改变了现代金属作品的外观和使用方式？
答： “ Chekanka”是轮廓分明的金属制品，在整个高加索地区的宗教和军事艺术中都占主导地位。我采用了传统的铸造和凿子方法，并将其发展到比早期高加索武器和古代亚美尼亚教堂艺术更为复杂的水平。通过将它们与电镀的化学过程结合使用，我达到了东方金属装饰艺术中罕见的技术和艺术精湛水平。
问：你对想要完善金属加工艺术的初学者有何建议？
答：在创作艺术品时，我建议你考虑将优质艺术品作为主要动机，而不是将财务收益或业务视为动机。
问：哪里是购买你的艺术品最佳地点？
答：由于我的大部分作品都是定制订购的，所以最好的购买方式是将询问发送至 info@melicdadayan.com或通过我的Instagram帐户。Instagram是查看最新和所有产品的最佳管道。我网站（melicdadayan.com）的“商店”中，大部份的珠宝和艺术品都可供定制订购。
