中文版 – Our Narratives

Where experiences, discoveries and creative journeys meet

我们致力于呈现启发思考的艺术、科学与观点，期盼与您产生共鸣

专访及评论:

建筑

时间本身就是建筑师

Adelina 艾德琳 August 3, 2026

Metamorphosis in Motion, Lina Ghotmeh — Architecture. View of the full installation in the Cortile d'Onore, Palazzo Litta, Milan Design Week 2026.

动态蜕变

Adelina 艾德琳 May 21, 2026

Casa Wabi Mushroom Pavilion, Puerto Escondido, Oaxaca, Mexico.

当蘑菇设计建筑

Adelina 艾德琳 March 14, 2026

GOe's cascading terraces mirror the hills of San Sebastián, integrating the research centre into the urban landscape.

BIG与BAT Architecture联手打造的GOe：美食开放生态系统无缝融合建筑与景观

Adelina 艾德琳 December 18, 2025

Aerial panorama of the Grand Egyptian Museum and pyramids with patterned palm gardens and stone plazas.

大埃及博物馆盛大开幕

Adelina 艾德琳 November 13, 2025

Steel columns expand into a vaulted roof at the Techo International Airport. The structural "trees" branch upward to support the modular canopy, which extends beyond the terminal to shade arrival areas and reduce heat gain in the tropical climate. Photography by Nigel Young.

柬埔寨Techo国际机场启用：植根于可持续性与文化遗产的新门户

Adelina 艾德琳 October 25, 2025

The Future Life Village pavilion at Expo 2025 Osaka, designed by KOMPAS

迈向未来的村落：大阪世博馆如何重塑可持续社区

Adelina 艾德琳 October 1, 2025

Heatherwick Studio reveals its Thailand debut with Hatai, a lantern-inspired development transforming Bangkok's Silom district.

赫斯维克工作室（Heatherwick Studio）泰國首作：燈籠街區為曼谷商業核心帶來轉變

Adelina 艾德琳 September 20, 2025

Foster + Partners unveils Zayed National Museum ahead of December opening.

扎耶德国家博物馆（Zayed National Museum）：传承与未来

Adelina 艾德琳 August 30, 2025

BIG-led team wins competition to transform public spaces around Copenhagen's major music venues into "The City's Stage" performance landscape.

BIG事务所公布获奖方案，以艺术、光线和景观连接哥本哈根广场

Adelina 艾德琳 August 1, 2025

Studio Weave's Intelligent Garden pavilion, inspired by traditional garden shed architecture, Chelsea Flower Show 2025. Designed by Studio Weave in collaboration with Tom Massey and Je Ahn.

当经典工艺遇见人工智能

Adelina 艾德琳 July 21, 2025

The Khalid Bin Sultan City will emerge from the Sharjah desert landscape, organized around an oasis-like central park

扎哈·哈迪德建筑事务所（Zaha Hadid Architects）发布沙迦首个智慧绿洲城市规划

Adelina 艾德琳 July 10, 2025

The Floating Seeds Project: Floating seeds soaring toward the sky

青龙湖·漂浮种子：以时间尺度进行的空间更新

Adelina 艾德琳 July 4, 2025

Three architectural elements work in concert, including a gravity-defying cantilevered gallery spac

索罗尔（Sorol Art Museum）对话：博物馆建筑的新视野

Adelina 艾德琳 June 24, 2025

Aerial view of the Hungarian Natural History Museum, architectural rendering created by Bjarke Ingels Group

焕活历史，拥抱自然：BIG的匈牙利自然历史博物馆设计愿景

Adelina 艾德琳 June 5, 2025

艺术

ALHERD pendant lamp, YET FAB. The 3D printed surface glows from within, light finding its way through the computational geometry. Super Playground, Superstudio, Milan Design Week 2026.

当光寻得归径

Adelina 艾德琳 May 3, 2026

Metaflows – Light Islands by UxU Studio, Light art, Installation art, Taiwan

跨越界限：有用主張 UxU Studio 從台灣走向全球光藝術的旅程

Adelina 艾德琳 June 27, 2025

“Breathtaking Burst” by Chris Wilson, Wood sculptor, USA

木魂灵动，雕刻大师的自然颂歌

Adelina 艾德琳 March 15, 2025

Mother earth, summer lush greens cradle all life 2024 168x112x3 (95) by Li Wei Chen, Artist, Taiwan

山嵐入夢：陳俐維的藝術世界與靈魂之旅

Adelina 艾德琳 March 7, 2025

Green Dance, 132x`189cm by Kuo, Hsin-i, Painter, Artist, Taiwan

靈魂與表象的交會：郭心漪的水韻詩篇

Adelina 艾德琳 January 28, 2025

Infinity - Dragon by Junko Umemiya, artist, painter, Japan

龙的温柔呼唤：梅宫顺子的艺术诗篇

Adelina 艾德琳 November 27, 2024

Déjà Vu05, 2023, Enamelled copper wire, H52 x W73 x D30 cm by Julia Hung, Weaving Artist, Taiwan

台湾新锐艺术家洪郁雯（Julia Hung）：多元文化艺术的动态视角

Adelina 艾德琳 July 26, 2024

Picos 2 by Vanessa Barragão, Textile artist, Portugal

瓦妮莎·巴拉冈：纺织艺术与环保之结合

Adelina 艾德琳 August 26, 2023

Helio Curve 2015 for Hyundai Motor Company by Reuben Margolin, Sculptor, Artist, USA

鲁本·马戈林 (Reuben Margolin) ：在动态雕塑中巧妙地融合艺术、自然和数学

Adelina 艾德琳 July 6, 2023

"Old Meadows", oil on linen by John MacDonald, Painter, Artist, USA

约翰·麦克唐纳 (John MacDonald) 描绘的崇高自然之美

Adelina 艾德琳 May 6, 2023

“Monarchs Drift” (2022), oil on linen, 121 x 153 centimeters by Nathan Walsh, Painter, Artist, UK

内森·沃尔什（Nathan Walsh）描绘的“既不在这里也不在那里”的世界

Adelina 艾德琳 April 7, 2023

DRIFT与自然相连的表演装置艺术

Adelina 艾德琳 March 24, 2023

“The Tree in Me” by Christian Verginer, Artist, Sculptor, Italy

意大利雕塑家克里斯蒂.韦吉纳（Christian Verginer）与自然和谐共处的纯粹追求

Adelina 艾德琳 February 13, 2023

Iris Germanica ‘Baltic Star’ XL Gold 33 x 27” Hand applied 23,75 karat gold leaf over archival inks and watercolor by Ingrid Elias, Botanic Artist, the Netherlands

英格丽德·埃利亚斯（Ingrid Elias）画笔下飞舞的鸢尾花

Adelina 艾德琳 December 13, 2022

摄影

The peaks of Torres del Paine catch the first light of sunrise, reflected in the still water below.

影像易逝，故事长留

Adelina 艾德琳 August 1, 2026

Lofoten Islands, Norway by Stefano Balma, Outdoor photographer, Italy

雾起之惑

Adelina 艾德琳 June 30, 2026

Arrival by Frank Liu, Award winning wildlife photographer, China, USA

光落羽间

Adelina 艾德琳 April 1, 2026

Ornithography #257, Columba livia , Race pigeons, San Ramon, Catalonia, 2023 by Xavi Bou, Photographer, Spain

沙维·博（Xavi Bou）：显影时间轨迹

Adelina 艾德琳 December 12, 2025

Spirit bear, Great Bear Rainforest, British Columbia Michelle Valberg

冰封之境的温柔凝视：米歇尔·瓦尔伯格（Michelle Valberg）的北极心路

Adelina 艾德琳 October 11, 2025

No place like home. No Place Like Home, shows a brown-throated three-toed sloth clinging to a fence post in El Tanque, Costa Rica.

从勃艮第到世界：艾曼纽埃尔·塔迪（Emmanuel Tardy）的定格力量

Adelina 艾德琳 September 27, 2025

Atchafalaya Dawn by Irene Amiet, Wildlife photographer, Switzerland

化寻常为珍稀：艾琳·阿米特（Irene Amiet）的摄影伦理与观看之道

Adelina 艾德琳 August 27, 2025

Emerald lagoons nestled within white sand dunes at Lençóis Maranhenses, Brazil by Daniel Kordan

世界尽头的追光者：丹尼尔·科丹（Daniel Kordan）与大地的对话

Adelina 艾德琳 July 27, 2025

A single bat swooping down to the lake, its wingtip creating ripples in the water—captured mid-splash during an unexpected afternoon cooling ritual,

气候生存者：印度巨型蝙蝠正在改写数百万年的夜行本能

Adelina 艾德琳 July 15, 2025

原始回声：马可·盖奥蒂（Marco Gaiotti）镜头下的野性与脆弱

Adelina 艾德琳 May 26, 2025

Light Line 10, Hurrungane Multiline by Vegard Aasen, Outdoor photographer, Norway

维加德·奥森（Vegard Aasen）：光影间的荒野守护者

Adelina 艾德琳 April 14, 2025

Aurora Boreale, Lapponia, Finlandia by Roberto Sysa Moiola, Outdoor photographer, Italy

从阿尔卑斯山巅到北极风光：罗伯托·西萨·莫约拉（Roberto Sysa Moiola）的奇幻之旅

Adelina 艾德琳 March 21, 2025

ALASKA, Into the Mystery by Fortunato Gatto, Photographer, Italy, UK

倾听森林低语：摄影师福图纳托·加托（Fortunato Gatto）

Adelina 艾德琳 February 28, 2025

The Gateway by Joanna L Steidle

御风而行：史黛德（Joanna L. Steidle）的空中摄影革新之路

Adelina 艾德琳 February 4, 2025

Microscopic Portrait of a Mouse Small Intestine. Fourth Place, 2024 Nikon Small World Competition by Dr. Amy Engevik, Biologist, GI Tract Researcher, USA

显微镜下的意外之美：染色失误成就获奖佳作

Adelina 艾德琳 January 20, 2025

设计与工艺

Photo.Synthetica, curtain installation, Dublin Castle

会呼吸的建筑

Adelina 艾德琳 June 7, 2026

CORNCRETL wall panel surface by Dinorah Schulte, Designer and Founder of MANUFACTURA, Mexico

CORNCRETL：植根于祖先材料智慧的建筑

Adelina 艾德琳 March 2, 2026

OnCue's vibrant orange base and elevated keycaps create a distinctive therapeutic tool that transforms typing into an accessible activity for Parkinson's patients.

设计赋能：OnCue键盘如何改变帕金森患者的生活

Adelina 艾德琳 December 9, 2025

Umbra Pavilion by Pauline van Dongen by Pauline van Dongen, Founder of Studio Pauline van Dongen, Next Generation Textile, Netherlands

Pauline van Dongen：重塑太阳能为鲜活的感官体验

Adelina 艾德琳 November 21, 2025

Boiling Point（沸点）：源于水泡灵感的可复用包装

Adelina 艾德琳 October 24, 2025

Fevvers' proof-of-concept debut: a plant-based feather alternative adorning a corseted evening gown at Stella McCartney SS26.

Fevvers x Stella McCartney：时尚的无羽未来

Adelina 艾德琳 October 13, 2025

Kitchen Cosmo transforms cooking into a tactile, collaborative experience between human and machine.

触感厨房

Adelina 艾德琳 September 10, 2025

Gantri's newly launched digital manufacturing platform designed to support emerging designers and brands.

革新设计制造：Gantri Made如何让产品开发走向大众化

Adelina 艾德琳 August 21, 2025

The Waxing and Waning Series 2, 2024 Woven from ramie, China grass cloth, and bamboo, this piece continues the meditative essence of The Entropy Reduction of Hundun, embodying the eternal cycle of yin and yang. The interwoven circles reflect the waxing and waning of energies, the shifting densities symbolize space time's fluidity, and the contrast of textures affirms balance in opposites. A visual journey through cosmic rhythms, it invites contemplation of life's perpetual evolution and dynamic equilibrium by Wanbing Huang

循道自然：黄婉冰（Wanbing Huang）的韵律创作

Adelina 艾德琳 May 15, 2025

'Ebb Tide' by Polly Adams Sutton, Basket Artist, Washington State, USA

波莉·亚当斯·萨顿 (Polly Adams Sutton) 的《落潮》：当代篮艺杰作

Adelina 艾德琳 June 27, 2024

By Yong Ju Lee, Architect, South Korea

青苔柱：自然与技术之间的新联盟

Adelina 艾德琳 February 22, 2024

New Balance Footprint by Ching-Ke Lin, Bamboo Artist, Taiwan

竹藝之魅：訪談臺灣竹藝家林靖格 (Ching-Ke Lin)

Adelina 艾德琳 June 16, 2023

Tatami ReFab Project by HONOKA, Design Studio, Japan

日本「榻榻米再生系列」（Tatami ReFab Project）的创意之旅

Adelina 艾德琳 May 26, 2023

Zena Holloway, Bio-Designer, Ocean photographer, UK

泽娜·霍洛威（Zena Holloway）的“Rootfull”设计

Adelina 艾德琳 April 27, 2023

Volvo chair by Lilian van Daal , Product Designer, The Netherlands

莉莲.范达尔（Lilian van Daal）受大自然启发的仿生学设计師

Adelina 艾德琳 March 4, 2023

陶瓷、玻璃、陶艺与泥塑艺术

Butterfly Helmet, from Crowns of Glass, by Nancy Yu

以玻为甲

Adelina 艾德琳 June 1, 2026

2022 Rainbow Lorikeet by Toots Zynsky, Glass artist, USA

编织色彩的玻璃艺术：图茨·金斯基（Toots Zynsky）的创作之路

Adelina 艾德琳 August 8, 2025

WIND by Eudald De Juana Gorriz, Sculptor, Spain

临界之境：尤达尔·德·胡安娜·戈里兹（Eudald De Juana Gorriz）的雕塑探索

Adelina 艾德琳 June 19, 2025

Sleeping Beauty Series, 2023, 37x31x28 cm, unglazed, porcelain, fired at 1280°C by Zsolt József Simon, Ceramicist, Hungary

形态的呼吸：西蒙（Zsolt József Simon）陶艺中的生命意象

Adelina 艾德琳 May 2, 2025

Gondole Nautile I by Stephen Pon, Glass Artist, Canada

穿越时空的玻璃：史蒂芬·庞（Stephen Pon）的人性寻迹

Adelina 艾德琳 February 11, 2025

Brent Kee Young, Glass artist, USA

光彩折射：布伦特·基·杨 (Brent Kee Young) 的玻璃艺术

Adelina 艾德琳 October 11, 2024

‘Out of my hands’, 45cm high, 2023 by Ken Eastman, Potter, Ceramic Artist, England

无形似有形的雕塑：肯伊士曼 (Ken Eastman) 在形态与空无中的探索

Adelina 艾德琳 June 6, 2024

Head-thorax-abdomen, white drosophila embryo segmentation, 6.3h x 9.8w x 6d, 2013 by Jiyong Lee, Glass Artist, South Korea, USA

塑造美学精髓：李知勇（Jiyong Lee）的前卫玻璃艺术

Adelina 艾德琳 April 12, 2024

By Curtis Benzle, Potter, Ceramic Artist, USA

柯蒂斯·本兹勒（Curtis Benzle）的艺术之旅：提炼光泽优雅的彩色透明瓷

Adelina 艾德琳 January 24, 2024

Artists: Bernd Weinmayer, Iris van Herpen, BIOMORPHISM, 2019, h=150cm, Photographer: Christoph Ascher; Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria

伯恩德·温迈尔（Bernd Weinmayer）令人惊叹的科学玻璃艺术

Adelina 艾德琳 October 1, 2022

"Awakening Emotional" by Yuan-te Wang, Ceramic Artist, Taiwan

王元德精彩絕崙的陶瓷藝術

Adelina 艾德琳 October 17, 2021

Chica Inaba, Ceramic Artist, Japan

塑造陶瓷艺术的完美典范-访谈稻叶周子

Adelina 艾德琳 May 2, 2021

"Leaping Tiger" by Knox Field, Wildlife Sculptor, England

诺克斯.菲尔德（Knox Field），动物雕塑的后起之秀

Adelina 艾德琳 March 22, 2021

"Tiger's Face" by Kazuyoshi Kitamura, “Kutani” Ware Artist, Japan

“九谷烧”的新风貌 – 访谈第二代传人北村和义

Adelina 艾德琳 March 1, 2021

Ceramic Sculptor Alberto Bustos, "My blood is self-taught", Spain

阿爾貝托(Alberto Bustos) 獨樹一格的陶瓷雕塑

Adelina 艾德琳 July 17, 2020

音乐与媒介艺术

teamLab, Megaliths in the Eternal Existence of the Open Universe, 2025, from the series Megaliths in the Bath House Ruins, 2019-, Interactive Installation, Sound: Hideaki Takahashi © teamLab, courtesy Pace Gallery

teamLab Biovortex Kyoto：存在之宇宙，感知之宇宙

Adelina 艾德琳 October 16, 2025

Lidar by Dan Hoopert, 3D Artist, UK

数字回声：丹·胡珀特（Dan Hoopert）的物理数字景观

Adelina 艾德琳 May 9, 2025

A mesmerizing interplay of light and reflection unfolds as each fixture combines a precise laser beam with an elegantly curved parabolic

光之塑形：图尔赞（Lachlan Turczan）与谷歌联手亮相2025米兰设计周

Adelina 艾德琳 April 26, 2025

Sachi Takagi by Kahori Maki, Multimedia Artist, Japan

Kahori Maki：如梦似幻的多维艺术

Adelina 艾德琳 November 9, 2023

Blue particle by Soon Cho, Claude Studio, Media Art, S. Korea

自然，数据和艺术：Claude媒体艺术工作室的创新融合

Adelina 艾德琳 July 26, 2023

Fantasy Planet by Kathrin Federer, Digital Artist, Adobe influencer, NFT artist, Germany

凯瑟琳·费德勒（Kathrin Federer）的迷人数字艺术

Adelina 艾德琳 May 10, 2022

Kneisel Hall Chamber Music Festival by Chener Yuan, Violinist, Juillard, China

Kneisel Hall Chamber Music Festival – “美國室內樂的摇籃”

Chener Yuan 袁琛兒 October 22, 2018

Street Busking, Chener Yuan, Violinist, Julliard School, China

音乐最高境界的无我，体验在高科技重镇帕罗奥多（Palo Alto）

Adelina 艾德琳 March 20, 2017

可持续发展和环保

Bioluminescent mycelial networks demonstrating computational activity. The glowing nodes represent information processing occurring within biological substrates, challenging traditional assumptions about the material basis of computing.

活体电路 (Living Circuits)

Adelina 艾德琳 February 16, 2026

A shark bites one of the materials used in the research

防咬潜水服有望减少鲨鱼袭击伤害

Adelina 艾德琳 October 21, 2025

Rendering of the Nereid artificial reef system showing its computational design and porous structure.

打印健康海洋的未来：3D技术如何重建海洋生态系统

Adelina 艾德琳 October 8, 2025

Edited for format: The innovative composite-coated panels capture atmospheric moisture during nighttime hours and discharge it throughout the day to provide passive cooling.

太阳能板智能升级：深度解析被动冷却新突破

Adelina 艾德琳 July 9, 2025

Schematic diagram illustrating the step-by-step mechanism of hydrogen extraction from seawater using the novel electrolytic device. Source: Small (2025).

海水制氢：让每一滴海水都成为清洁能源

Adelina 艾德琳 June 26, 2025

Korean researchers have genetically engineered E. coli bacteria to produce a biodegradable polymer, poly(D-phenyllactate), featuring ring-like structures that enhance its rigidity and thermal stability, making it ideal for biomedical applications such as drug delivery. By creating a novel metabolic pathway, this breakthrough represents a major advance in biomanufacturing and offers a promising solution to the global plastic crisis.

细菌驱动的塑料：热稳定和可生物降解聚合物的突破性进展

Adelina 艾德琳 September 12, 2024

Israeli Scientists Utilize CRISPR Technology for Sustainable Farming

以色列科学家利用CRISPR技术推进可持续农耕：向节水番茄迈出重要一步

Adelina 艾德琳 February 28, 2024

Coral Stylophora pistillata covered with the biomaterial during thermal stress tests by Università Milano-Bicocca

义大利的Marco Contardi博士使用姜黄素进行前瞻科研来保护珊瑚礁

Adelina 艾德琳 August 15, 2023

A research team led by Dr. Fuzhong Zhang has made a breakthrough in synthetic spider silk production. By using engineered mussel foot proteins to create bi-terminal Mfp fused silks (btMSilks), they achieved an eightfold increase in yield and improved strength and toughness.

张福中博士（Dr. Fuzhong Zhang）在合成蜘蛛丝制造上取得重大突破

Adelina 艾德琳 May 18, 2023

Cover Image "Dr. Yaniv Shlosberg, Prof. Gadi Schuster, and Prof. Noam Adir from the Technion – Israel Institute of Technology -- Make Clean Energy Possible by Creating a Living “Bio-Solar Cell” with Succulent Plants"

以色列理工学院的Yaniv Shlosberg博士、Gadi Schuster教授和Noam Adir教授用多肉植物开发的活体“生物太阳能电池”，使清洁能源成为可能

Adelina 艾德琳 February 27, 2023

Aspromonte National Park. Ancient sessile oak, the oldest dated temperate angiosperms in the world by Dr. Gianluca Piovesan, Ecologist, Italy

吉安卢卡·皮奥维桑博士（
Gianluca Piovesan）的保护古树倡議

Adelina 艾德琳 November 3, 2022

By Wilson Hsu, Founder of CCILU, Sustainability Shoes, Taiwan

環保循環鞋的先驅 – CCILU，馳绿22製夢所

Adelina 艾德琳 August 20, 2022

Corail Artefact Illustration by Jérémy Gobé, Artist, Environmentalist, France

杰里米·戈贝（Jérémy Gobé）为珊瑚礁注入新生命

Adelina 艾德琳 February 1, 2022

Lamproderma sp. muscorum by Sarah Lloyd, Naturalist, Volunteer in Tasmania, Australia

塔斯马尼亚岛的自然生态守护者Sarah Lloyd

Adelina 艾德琳 June 23, 2021

Peregrine Falcon by Jeremy Nichols, Chairman of The Bird Rescue Center of Sonoma County, CA, USA

采访加州野鸟救援中心负责人杰里米.尼科尔斯(J. Nichols)

Adelina 艾德琳 August 17, 2019

饮食.健康

Schematic timeline of Delphi-2M health trajectory tokenization from birth to death. Red indicates sex tokens, blue represents lifestyle tokens (such as smoking or BMI), green shows disease tokens, and gray marks no event (padding) tokens. Key age markers (11.2, 22.9, 47.6 years) demonstrate how disease tokens accumulate in later life stages, illustrating the model's framework for learning health event patterns.

健康预测的未来：提前数年预测疾病的AI

Adelina 艾德琳 September 25, 2025

Study findings: UCL research shows that people eating minimally processed foods lost nearly twice the weight of those on ultra-processed diets, even when calories and nutrients were matched.

加工饮食的隐形重量

Adelina 艾德琳 September 11, 2025

An artistic representation of AI-driven EEG analysis for dementia diagnosis. This image visualizes the use of AI in enhancing EEG analysis for early dementia detection, as developed by Mayo Clinic researchers. It symbolizes the integration of AI with traditional brain wave monitoring to identify cognitive disorders more effectively and efficiently.

梅奥诊所研究人员利用AI革新脑电图痴呆诊断

Adelina 艾德琳 August 8, 2024

Sea cucumbers might be the new hope in preventing diabetes as new research from the University of South Australia. The study revealed that processed dried sea cucumber with salt extracts can inhibit the formation of Advanced Glycation End products (AGEs).

海参：一个有望在未来预防和管理糖尿病的天然解决方案，专访Permal Deo博士

Adelina 艾德琳 June 22, 2023

"Feed your brain" book cover by Dr. Delia McCabe, Psychologist, Nutritional Neuroscientist, Diet Consultant, Australia

滋养你的大脑 – Dr. Delia McCabe博士所撰写有关食物的书，《Feed Your Brain》和《Feed Your Brain Cookbook》

Adelina 艾德琳 January 3, 2022

By Luis Amado, Chocolatier, Chef, Food Specialist, USA

巧克力大师 – 路易斯·阿玛多的艺术世界

Adelina 艾德琳 July 10, 2020

Fish-Meat Balls by Elisa and Ben Lai, Food Specialist, Blogger, Italy, USA

建立东西美食文化的“丝绸之路” – 采访Foodloose网站的创办人

Adelina 艾德琳 June 30, 2020

Lemon Ricotta Pancakes with Chia Berry Jam, Courtesy: Meera Nalvadi, Food Specialist, USA

米拉(Meera)的食物美味又营养

Adelina 艾德琳 May 8, 2019

Chinese Tea Ceremony. Brown ceramic teapot and brown tea cup .Gr

陶壶

Wu Ming 吴鸣 June 19, 2004

史前与历史

The Islas Ballestas off the coast of the Chincha and Pisco valleys, home to the primary guano-producing bird species of the region: Peruvian booby (Sula variegata), Peruvian pelican (Pelecanus thagus), and Guanay cormorant (Leucocarbo bougainvilliorum).

丰饶之逻辑

Adelina 艾德琳 April 7, 2026

773 000 years old mandible ThI-GH-1 from Thomas Quarry in Morocco.

人类之根：摩洛哥七十七点三万年前化石

Adelina 艾德琳 January 30, 2026

Life-sized, naturalistic camel engraving documented at Jebel Misma by Dr. Maria Guagnin, Archeologist, UK

镌刻沙漠：史前岩刻中的水路密码

Adelina 艾德琳 November 5, 2025

A leather sole measuring approximately 12.8 inches (32.6 cm) in length represents the largest specimen discovered at Magna Fort

哈德良长城（Hadrian’s Wall）附近的马格纳要塞出土巨型罗马军鞋

Adelina 艾德琳 September 7, 2025

Female-centered practices and changing kinship patterns over time in Çatalhöyük. Shown are two Çatalhöyük figurines (credit: Mellaart International and the British Institute at Ankara). Centre: reconstruction of a typical Çatalhöyük building (credit: Kathryn Killackey). Left: Building 6 with six genetically studied burials (blue on building map) and their genetic connections (lines), and their inferred pedigree. Centre: Grave good frequencies and a stylized female infant burial with beads shown in purple. Lower right: The frequency of genetic relatives within 15 buildings, spanning about 500 years (bottom right).

王权诞生之前：远古世界由女性主宰？

Adelina 艾德琳 July 17, 2025

Figure 1 Kiama oceanic crust block by Dr. Lev Eppelbaum, Geologist, Research interests: Potential geophysical fields, Tectonics, Geodynamics, Israel

远古深度：揭秘地中海东端的地球最古老洋壳

Adelina 艾德琳 July 7, 2025

The Temple of the Inscriptions (left) at Palenque archaeological site, Chiapas, Mexico, 2005 by Lisa J. Lucero, Professor of Anthropology, University of Illinois at Urbana-Champaign, USA

古老智慧，现代解方：玛雅水库如何启发可持续水资源管理

Adelina 艾德琳 February 21, 2025

A groundbreaking study shows Rujm el-Hiri's orientation shifted due to geological movement, disproving its traditional interpretation as an astronomical observatory. Tel Aviv University and Ben-Gurion University researchers used geophysical methods and remote sensing to reveal the site's original alignment, offering new insights into its purpose by A groundbreaking study shows Rujm el-Hiri's orientation shifted due to geological movement, disproving its traditional interpretation as an astronomical observatory. Tel Aviv University and Ben-Gurion University researchers used geophysical methods and remote sensing to reveal the site's original alignment, offering new insights into its purpose

幽灵之轮的谜团：古代天文台还是别有玄机？

Adelina 艾德琳 January 24, 2025

Painted rock of Keltavuori in Southeastern Finland by Julia Shpinitskaya

时间的回响：芬兰史前岩画惊现奇妙声学奥秘

Adelina 艾德琳 December 27, 2024

Principal – one of the key panels analyzed in this project by Dr. Mark Robinson, Enviornment Archeologist, England

史前揭秘：揭开哥伦比亚亚马逊岩画的神秘面纱

Adelina 艾德琳 August 23, 2024

Self Portrait, Dr. Grant Hardy, History Professor, University of N. Carolina, USA

從司馬遷說起 – 專訪北卡歷史系侯格睿教授

Adelina 艾德琳 February 21, 2019

Fort Point, Ca in 1850s

1863年俄罗斯帝国海军太平洋中队在旧金山

Cathy Gowdy November 7, 2016

思想与社群

Mfalme by Jilet Sophie, Image credit: Prints for Wildlife 2025

野生动物印刷品2025：“希望版”

Adelina 艾德琳 September 15, 2025

By Len Blumin, Marin Audubon Society, Marin County, CA, USA

美国加州马林县的野鸟守护者

Adelina 艾德琳 February 6, 2019

By Irving Chao, Receiving Award at the Annual District Attorney Muster, Alameda County, CA, USA

智擒邮包窃贼记

Irving Chao 趙若文 November 1, 2018

Self Portrait, Wu Ming, History Professor at National Chengchi University, Taiwan

生命的节奏

Wu Ming 吴鸣 January 13, 2004

书香

Book cover: "The New Art of Astrophotography" by Gary Lopez explores contemporary methods for photographing the night sky. Source: https://www.garylopezphotography.com/copy-of-book-tales-told-by-ancient-l

加里·洛佩兹（Gary Lopez）：将星辰转化为艺术的先驱

Adelina 艾德琳 July 12, 2025

"The Science of Hope" by Dr. Wiebke Finkler, Professor, Documentary Film Director, New Zealand

《科学的新希望》 – 可持续性的自然生态和动保旅游的路线图

Adelina 艾德琳 August 19, 2021

[Emily Dickinson’s manuscript of Because I Could Not Stop for Death; Pinterest]

我無法因死亡而駐足～艾彌麗 . 狄金遜（1830-1886）

Peter Kalnin October 23, 2019

医药

Dr. Timothy Jarome, Associate Professor and memory researcher at Virginia Tech's School of Animal Sciences.

逆转记忆丧失：基因编辑如何重写衰老的规则

Adelina 艾德琳 November 26, 2025

Visualizing the intersection of cellular biology and artificial intelligence. Cell2Sentence Scale 27B leverages large language models to decode complex cellular interactions and accelerate therapeutic research. Powered by Gemma.

从模型到实验室：谷歌在癌症领域的发现

Adelina 艾德琳 October 22, 2025

Scientists at Columbia University have developed a regenerative gel derived from yogurt that could revolutionize tissue repair and healing.

将酸奶变为药物：一种革命性的愈合凝胶

Adelina 艾德琳 September 3, 2025

Scientists engineered regular white fat cells to become energy-consuming beige fat cells. When placed in the body, these modified cells competed with cancer for nutrients, effectively suppressing five different cancer types during laboratory testing

饿死癌细胞：工程脂肪细胞如何革新癌症治疗

Adelina 艾德琳 March 3, 2025

The illustration depicts microglia—the brain's immune cells—shown in light blue and purple, as they engage with red-colored amyloid plaques, protein accumulations associated with Alzheimer's disease. This visualization demonstrates how microglia serve as the brain's maintenance crew, monitoring neural health and removing cellular waste by Jason Drees/Arizona State University

肠道病毒与阿兹海默症：脑肠关系新发现

Adelina 艾德琳 January 1, 2025

dsbNETs sample by Dr. Karim Mekhail, Biologist, Canada

核膜“蜘蛛网”介导DNA修复：卡里姆·梅克海尔博士（Dr. Karim Mekhail）和其团队的突破性研究以及对癌症治疗的影响

Adelina 艾德琳 June 12, 2024

Rodent optic nerve head showing astrocytes (yellow), contractile proteins (red) and retinal vasculature (green) by Hassanain Qambari, Biologist, Scientist, Australia

微观世界一瞥：哈桑纳因·卡姆巴里（Hassanain Qambari）在尼康微观世界2023年显微摄影大赛中的视觉胜利

Adelina 艾德琳 January 14, 2024

ImageJ=1.53qunit=micron by Dr. Kristopher Kilian, Biologist, Scientist, Australia, US

再生医学的革命：Kristopher Kilian博士的Trpzip水凝胶突破

Adelina 艾德琳 November 24, 2023

Neuronal-Cells by Dr. Jianqun Gao, neurologist, neuroscientist, China, Australia

高建群博士的尼康微观世界2022年显微摄影大赛获奖作品有助了解神经退行性疾病

Adelina 艾德琳 October 28, 2022

ERX-41 bound to LIPA, by Dr. Jung-Mo Ahn, Associate Professor at the University of Texas at Dallas, USA

ERX-41，Jung-Mo Ahn博士开发的癌症治疗新模式

Adelina 艾德琳 September 2, 2022

Human liver by Dr. John Sayer, Deputy Dean of Clinical Medicine at Newcastle University, UK

约翰·赛耶博士（Dr. John Sayer）发现TULP3相关纤毛病可导致肾和肝功能衰竭

Adelina 艾德琳 August 10, 2022

Sensory neurons (3D imaging of cleared dorsal root ganglia that were transduced with adeno associated viral particles expressing green fluorescent protein) by Dr. Andrea Tedeschi, Assistant Professor at the Ohio State University, Wexner Medical Center. USA

Dr. Andrea Tedeschi博士的获奖图片有助于开发改善人们神经功能的新疗法

Adelina 艾德琳 January 13, 2022

Dr. Milana Boukhman Trounce, Director of Stanford Biosecurity Center at Stanford School of Medicine

采访斯坦福大学生物安全中心主任，Dr. Trounce

Caitlin Gowdy February 4, 2020

科学与技术

Composite image of the Galactic Center. Green and yellow show 8 μm and 24 μm emission observed with Spitzer (Churchwell et al. 2009; Carey et al. 2009); red shows 20 cm emission from MeerKAT (Heywood et al. 2019, 2022) and the Green Bank Telescope (Law et al. 2008). Adapted from Henshaw et al. (2023) and Longmore et al. (2026).

来自星际的第一种糖

Adelina 艾德琳 August 18, 2026

A visualization of the electron wave packet's response to a pulse of light, illustrating the space-time tradeoff described in the study.

在阿秒之间看见电子

Adelina 艾德琳 August 13, 2026

A protocell drifts in the shallow, mineral-rich waters of the early Earth, some four billion years ago, its fatty membrane enclosing a single curling strand of RNA.

在第一个细胞出现之前

Adelina 艾德琳 August 1, 2026

The genetic code mapped as a spiral through time, showing how the system of codons and amino acids expanded outward from a single ancient origin. Orange traces the older operational code; blue traces the standard code that followed.

当化学学会记忆时

Adelina 艾德琳 July 19, 2026

Dr. Giovanni Barontini of University of Birmingham

时间由什么构成

Adelina 艾德琳 July 7, 2026

Artist's impression of the Cassini spacecraft flying through the ice plumes of Enceladus, Saturn's moon

生命留下的痕迹

Adelina 艾德琳 June 21, 2026

Skeletal muscle fibres secreting myokine proteins — represented in gold — into the bloodstream, where they travel to reach a hippocampal neuron. The illustration depicts the muscle-to-brain signalling pathway at the centre of Cathepsin B research.

「由外而內」策略

Adelina 艾德琳 May 12, 2026

A DNA double helix threads through the landscape of living tissue, its branches reaching toward the organs that age on their own clocks — muscle, brain, liver, fat. The body does not grow old all at once.

同步的时钟：衰老是全身性的统筹编排吗？

Adelina 艾德琳 April 15, 2026

A mind without a center — intelligence as the brain's global architecture, not any single region.

智能架构

Adelina 艾德琳 April 2, 2026

Inside a living bacterium, a reconstructed nitrogenase enzyme — its iron-sulfur backbone rendered in the rust-red of ancient metal — glows at the cell's core. The rock that cradles it is Archean. So is the molecule. Only the cell is new.

永恒不变之分子

Adelina 艾德琳 March 30, 2026

Light orbits a brain made transparent, and what it finds inside is not darkness but chemistry. Each region glowing in its own frequency, each molecule leaving its signature in the color of scattered light.

以光解读大脑

Adelina 艾德琳 March 18, 2026

For most of modern science, large sections of life's instruction manual have remained unreadable.

AlphaGenome 阿尔法基因组

Adelina 艾德琳 February 25, 2026

$© Adobe Stock / ID 412938014 — 3D render of metallic fractal spiral with turbine-like geometry.$

分形结构中的量子囚禁：连接自然几何与量子技术

Adelina 艾德琳 November 2, 2025

Artist's visualization of remotely entangled nuclear spins coupled via electron-mediated geometric gates.

二十纳米的突破：电子介导耦合推动硅量子比特扩展

Adelina 艾德琳 October 6, 2025

创业故事

The journey from NROC to EdReady: transforming digital education resources into personalized learning pathways. Image inspired by NROC

从纪录片制作人到教育家：盖瑞·W·洛佩兹（Gary W. Lopez）的非凡征程

Adelina 艾德琳 August 24, 2025

Lukera Energy, a pioneer in innovative renewable solutions in solar, wind, and biomass technologies to provide reliable, clean power to off-grid communities, USA

清洁空气，大胆创新：赋能家庭，激励未来 – 对话Lukera能源公司首席执行官布莱恩·沃克福（Brian Worfolk）

Adelina 艾德琳 February 7, 2025

旅游

Mingsha Mountain, China

西北行

Robin Hsu 沁兒 November 8, 2021

Galloping horses in Wulan Butong, Inner Mongolia by Robin Hsu, Administrator, Taiwan, China

风雪乌兰布统

Robin Hsu 沁兒 April 21, 2021

Sichuan to Yunnan Trip, China by Robin Hsu, Administrator, Taiwan, China

川滇行

Robin Hsu 沁兒 October 20, 2019

Mt. Huashan, China by Robin Hsu, Administrator, Taiwan, China

{华夏行} 华山行

Robin Hsu 沁兒 June 25, 2019

Baishi Mountain, China by Robin Hsu, Administrator, Taiwan, China

北方黃山～白石山

Robin Hsu 沁兒 March 25, 2019

Get In Touch

We would like to hear from you.