Steel columns expand into a vaulted roof at the Techo International Airport. The structural "trees" branch upward to support the modular canopy, which extends beyond the terminal to shade arrival areas and reduce heat gain in the tropical climate. Photography by Nigel Young.

柬埔寨Techo国际机场启用:植根于可持续性与文化遗产的新门户

Foster + Partners完成23.55万平方米航站楼,将柬埔寨文化遗产与被动式冷却和自然采光策略相结合

金边最新地标已正式启用,宣告柬埔寨进入一个新时代。德崇国际机场(Techo International Airport),这座由享誉世界的英国建筑事务所Foster + Partners打造的杰作,不仅标志着国家基础设施建设的关键时刻,更重新定义了东南亚可持续机场设计的新范式。机场坐落于首都以南20公里处,其航站楼超越了单纯的交通枢纽功能;它以精雕细琢的姿态,回应着柬埔寨的热带气候、丰富的文化遗产以及对未来的宏伟愿景。

Steel columns expand into a vaulted roof at the Techo International Airport. The structural "trees" branch upward to support the modular canopy, which extends beyond the terminal to shade arrival areas and reduce heat gain in the tropical climate
Steel columns expand into a vaulted roof at the Techo International Airport. The structural "trees" branch upward to support the modular canopy, which extends beyond the terminal to shade arrival areas and reduce heat gain in the tropical climate. Photography by Nigel Young.

因地制宜,气候启迪:一种设计哲学

航站楼建筑由一座中央主楼和两座翼型候机廊房优雅构成。首期工程,包括主楼和北候机廊房,已于2024年9月迎来首批旅客,南候机廊房预计将于2030年竣工。机场总占地24平方公里,航站楼面积达23.55万平方米,旨在巧妙容纳不断增长的客流量,同时保持与自然环境的紧密连接。

建筑核心是一座引人注目的三维钢网格壳结构,由Foster + Partners恰如其分地称之为“结构之树”的独特柱体优雅支撑。每根柱体长达36米,向上分叉,精心承托着波浪起伏的模块化屋顶天篷。这种极具戏剧性的拱形结构在建筑中心达到令人叹为观止的高潮,其设计巧妙地呼应了柬埔寨宏伟宫殿和寺庙的标志性轮廓,其中最著名的便是雄伟的吴哥窟。

Foster + Partners高级合伙人Nikolai Malsch解释道:“模块化的轻质壳体结构和分层吊顶将日光滤入建筑内部,使人们全天都能体验到外部环境不断变化的特质。我们的设计巧妙融合了技术创新与柬埔寨丰富的建筑遗产。”

Sculptures and planting feature inside the terminal's central hall, where the vaulted ceiling reaches its dramatic crescendo. Native Romduol trees and a curated collection of hand-crafted sculptures celebrate Cambodian culture while the latticed soffit creates warm, filtered daylight throughout the space.
Sculptures and planting feature inside the terminal's central hall, where the vaulted ceiling reaches its dramatic crescendo. Native Romduol trees and a curated collection of hand-crafted sculptures celebrate Cambodian culture while the latticed soffit creates warm, filtered daylight throughout the space. Photography by Nigel Young.

可持续性:融入智能设计的精髓

当全球许多机场严重依赖机械系统来调节其广阔的内部空间时,德崇国际机场却另辟蹊径,独树一帜。其设计旨在跻身全球最环保机场之列,通过精心整合建筑特色,显著削减能源消耗和碳足迹。

宽阔的悬挑屋顶天篷成为一项至关重要的可持续特征。它远超玻璃幕墙,为上下客区和室内空间提供充足遮阳。这项周到的设计大大降低了对机械通风和空调的依赖,这在柬埔寨强烈的热带高温下显得至关重要。这种被动式降温策略不仅大幅减少了能源使用,还为旅客在室内外环境之间穿梭创造了更舒适的过渡区域。

自然采光是可持续设计理念的另一个基石。Foster + Partners战略性地在“结构之树”周围布置了180个天窗,将充足的自然光线深层引入航站楼,确保全天均匀分布。这减少了对人工照明的依赖,并为旅客营造了更具活力、更宜人的氛围。

创新的吊顶系统,其灵感源自柬埔寨传统的篮子编织工艺,发挥着双重作用。这些格栅面板悬挂在钢网格壳结构下方,巧妙地过滤掉刺眼的热带阳光,创造出柔和、漫射的光线,其光影质感全天微妙变化。夜晚,暖色调的人工照明,无缝集成在吊顶层和“结构之树”内部,散发出宁静舒适的光芒,一改传统机场航站楼常见的刺眼亮度,令人倍感惬意。

Foster + Partners工作室负责人Stefan Behling表示:“德崇国际机场是对柬埔寨文化和光明的深刻颂扬,它为国家建立了一个宏伟的新门户。它也是本地区最具可持续性的机场之一,充满自然光和令人惊叹的当地绿色植物,并与外部世界建立了强大的视觉联系。”

The structural "trees" branch upward to support the modular vaulted roof, with basket-weaving-inspired latticed soffits suspended below to filter daylight. The layered system reduces heat gain and artificial lighting needs while creating warm, textured interior spaces.
The structural "trees" branch upward to support the modular vaulted roof, with basket-weaving-inspired latticed soffits suspended below to filter daylight. The layered system reduces heat gain and artificial lighting needs while creating warm, textured interior spaces. Photography by Nikolai Malsch.

文化身份:精妙细节编织的挂毯

除了其卓越的环境资质,机场还作为柬埔寨文化和精湛工艺的生动展示窗口。格栅吊顶面板直接借鉴了历史悠久的传统篮子编织技术,将本土工艺提升为精致的当代建筑表达。甚至地坪板的底面也具有独特的编织填充物,与整体格栅天花板相得益彰,在航站楼内营造出视觉上的连续感。

郁郁葱葱的绿色植物伴随旅客的整个旅程。柬埔寨珍贵的国花树——罗木豆树,与当地的棕榈树和鲜艳花卉一同,在中央高耸的空隙中雄伟生长。这种大规模的植物种植方案不仅仅是为了美化空间;它有力地强化了深刻的地域感,并将旅客包裹在宁静自然的氛围中。

机场内精心策展的200件手工雕塑,颂扬着柬埔寨丰富的历史及其充满活力的、不断演进的身份。无可争议的中心作品是一尊宏伟的青铜铸造佛像,醒目地安放于迎接旅客的位置,作为航站楼整体文化叙事的核心。整个机场所用的材料都因其温暖和亲切的质感而精心挑选,以现代语境巧妙地唤起当地的乡土建筑风格,使其既深深扎根于传统又大胆地展望未来。

Short walking distances are prioritized throughout the terminal, with clear sightlines ensuring intuitive navigation. The basket-weaving-inspired latticed ceiling filters tropical sunlight while floor-to-ceiling windows maintain visual connections to the airfield.
Short walking distances are prioritized throughout the terminal, with clear sightlines ensuring intuitive navigation. The basket-weaving-inspired latticed ceiling filters tropical sunlight while floor-to-ceiling windows maintain visual connections to the airfield. Photography by Nigel Young.

以人为本:升华的体验设计

航站楼的布局精心优先考虑旅客的舒适度和直观的导航。短距离的步行,清晰的视线和直接的导向,让旅客能够轻松自如地穿梭于建筑之中。设计无缝融合了最小的标高变化和缓坡,确保了所有使用者的普遍无障碍通行。

所有必要的旅客流程——从办理登机手续和安检到移民和零售服务——都经过深思熟虑,容纳在单一的巨大屋顶天篷之下,从下客区到登机口,创造了统一而无压力的体验。这种清晰的空间组织显著减轻了压力和潜在的困惑,对于首次到访机场的旅客而言,尤其显得弥足珍贵。

除了其核心功能,航站楼还提供了多样化的零售店、餐厅以及温馨的“城市客厅”,旨在不仅服务旅客,也服务当地社区。这种包容性的做法认识到,现代机场本身已演变为独立的社会和商业目的地,远非单纯的交通中转点。

Detail of the latticed soffit and native planting within the soaring central space. The basket-weaving-inspired ceiling filters natural light while native Romduol trees create a biophilic environment, establishing a strong sense of place and passenger wellbeing.
Detail of the latticed soffit and native planting within the soaring central space. The basket-weaving-inspired ceiling filters natural light while native Romduol trees create a biophilic environment, establishing a strong sense of place and passenger wellbeing. Photography by Nigel Young.

水资源管理与生态敏感性:一种整体方法

在施工开始之前,Foster + Partners实施了一项全面的水资源管理策略,旨在精心保护航站楼周边脆弱的生态系统。广阔的总体规划深思熟虑地纳入了一个大型湖泊和一个公共公园,自豪地展示该地区的本土动植物。这为当地野生动物提供了重要的自然栖息地,同时也为游客和机场工作人员提供了宁静的休闲空间。

这种对生态影响的深刻关注,有力地展示了可持续设计的一种整体方法——它超越了建筑本身的限制,拥抱了更广泛的环境责任。

Foster + Partners tops Cambodian airport with latticed canopy. The undulating roof structure, inspired by traditional basket weaving and temple architecture, creates a dramatic silhouette against the evening sky while providing essential shading for the tropical climate.
Foster + Partners tops Cambodian airport with latticed canopy. The undulating roof structure, inspired by traditional basket weaving and temple architecture, creates a dramatic silhouette against the evening sky while providing essential shading for the tropical climate. Photography by Nigel Young.

互联互通的交通愿景

机场战略性地坐落在由Foster + Partners精心设计的更广阔总体规划的核心位置。未来阶段设想建设一条高速铁路连接线,将形成一个多式联运枢纽,提供充满活力的市中心与机场之间无缝、直接的连接。新建的公交车站已经积极鼓励公共交通的使用,旨在显著减少私人汽车流量及其相关的环境影响。

总体规划核心的绿色公共公园发挥着多重重要功能:它为机场使用者创造了健康宁静的环境,为规划中的机场城市居民和工作人员提供了宝贵的便利设施,并建立了关键的生态基础设施,有效管理雨水并调节城市微气候。

The terminal's dramatic vaulted canopy extends to shelter the drop-off area, with warm light filtering through the basket-weaving-inspired latticed soffit. The generous overhang provides essential shading and weather protection while creating a distinctive sense of arrival.
The terminal's dramatic vaulted canopy extends to shelter the drop-off area, with warm light filtering through the basket-weaving-inspired latticed soffit. The generous overhang provides essential shading and weather protection while creating a distinctive sense of arrival. Photography by Nigel Young.

树立新标准

德崇国际机场代表着本地区基础设施设计日益成熟和复杂的方法。Foster + Partners没有简单地引入通用的国际机场范式,而是精心打造了一座深入回应其特定背景、严峻气候、丰富文化身份和关键环境责任的建筑。

Behling评论道:“该航站楼将全面提升柬埔寨人民以及每年数百万游客的旅行体验。”

凭借其智能被动式环境策略、深厚的文化真实性和以旅客为中心的设计的引人注目的结合,德崇国际机场为大型基础设施项目如何在成功服务雄心勃勃的经济发展目标的同时,尊重当地遗产并遵守环境限制,提供了一个鼓舞人心的典范。随着柬埔寨战略性地定位自身以实现持续增长,这座卓越的新门户照亮了一条进步的道路,它既尊崇过去,又热情拥抱面向未来的可持续创新。

该项目于2017年启动设计阶段,2019年破土动工,有力地证明了深思熟虑、立足本土的建筑可以在不牺牲身份、舒适度或环境责任的前提下,满足现代航空基础设施严苛的功能要求。随着南候机廊房在2030年启用以及更广阔的总体规划逐步成形,德崇国际机场将继续作为21世纪可持续、植根文化的设计典范而不断发展。