Sustainability and Conservation

Lamproderma sp. muscorum by Sarah Lloyd, Naturalist, Volunteer in Tasmania, Australia

塔斯马尼亚岛的自然生态守护者Sarah Lloyd

Self portrait, Courtesy: Sarah Lloyd 塔斯马尼亚岛的自然生态守护者Sarah Lloyd 三十年前,Sarah Lloyd决定搬出都市。她和她的伴侣选择定居在澳大利亚塔斯马尼亚州(简称塔州,是澳洲唯一的岛州)北部,比拉利附近一座偏远小山上的桉树林中。在接下来的采访中,莎拉讲述了她在森林中露营了18个月的经历。在那段日子里,他们用当地的石头,亲手建造了自己的家。虽然他们遇到了挑战,但是这次的经历是一次难忘的人生冒险。 Alwisia lloydiae, Courtesy: Sarah Lloyd 这次冒险的核心是了解环绕Sarah住家的自然环境。为此,她加入了志工团体。从鸟类数量到真菌地图,她为相关单位提供了有关鸟类和真菌的重要信息,从而了解它们的生态分布。多年来,Sarah为塔州已知的物种名单中增添了80种粘菌(粘菌),并发现了四种新的科学物种。为了表彰她的努力和奉献,澳大利亚政府曾颁发过奖章给Sarah;以及,一种新的粘菌种,Alwisia lloydiae,更以她的名字命名。 我们很荣幸能够采访Sarah,并进一步地了解,她为了维护塔州的自然生态,像英雄般的贡献与付出,30年如一日,从不间断。 Didymium serpula, Courtesy: Sarah Lloyd 问: 我们对你的个人故事很感兴趣。你于1988年搬到位于塔州的“Black Sugarloaf潮湿桉树林里”。请和我们谈谈你为什么搬迁到那个地方以及你早期时的定居经历。答: 我和我的搭档Ron Nagorcka搬到了Black Sugarloaf,因为我们想搬出城市。当时塔斯马尼亚岛的林业正在加速发展,有人提议在该岛的北部建造一座具有工业规模、但污染严重的纸浆厂。我们想过更简单的生活,所以我们开始寻找负担得起的地点,这个地点必须距离我们孩子上学的城镇不太远,并且适合人居住。然而,情况发生了变化,在查看了许多没有人居的土地后,我们得知Black Sugarloaf拥有50公顷林地的特殊品质,尽管它才刚刚被选择性地砍伐。当我们购买这块土地时,到处都是伐木碎片,所以我们的首要任务是清理一小块区域作为避难所,最终变成一栋房子。 Ron是一位音乐家和作曲家,也是一位建筑商,他热衷于尝试使用当地采购的廉价建筑材料和技术(但不一定被当地市政当局的建筑法规所批准)。这栋房子和其他的建筑物都是使用当地的石头、以及我们从伐木碎片中打捞出来的小木头、二手窗户、门和屋顶材料所建造的。 我们所面临的主要缺点是(目前仍然是) – 公众对土地的使用。现在这片土地上有各种建筑物,包括我们的房子。我们使用一条粗糙的石路,距离封闭的道路大约2.5公里。当我们刚购买这片土地时,大部分是无法通行。在我们可以使用这片土地之前,我们必须铺上数批碎石,它曾经(​​现在仍然)不适合标准车辆在此石路上行驶。我们最初携带材料到此地建造一个庇护所,我们在一个由厚棉布所制成的“帐篷”中度过了最初的18个月。这个帐篷并不能完全地遮风挡雨,好在Ron另外为我们建造了一间工作室,如果天气不佳时,我们可以撤退到那。 这栋房子大约花了18个月的时间才完工。如今回想起那段头顶上没有永久屋顶的日子,充满了美好的记忆,因为半户外生活是观察和了解当地动植物,尤其是鸟类的绝佳方式。 Lamproderma gracile, Courtesy: Sarah Lloyd 问: 请告诉我们关于Black Sugarloaf的植被。什么类型的植物在那里可以以茁壮成长?答: Black Sugarloaf的植被因地貌、排水系统和过去的土地利用而异。它被归类为湿桉树林,在某些地区,40米高的桉树占据了树冠。中层和下层的植被则丰富且多样,湿润的沟壑以树蕨和其他蕨类植物为主。大部分土地都支持受威胁的植物群,因为我们通过保护法条対其做永久性的保护。 A rare Tasmanian masked owl at the local conservation reserve, Courtesy: […]

塔斯马尼亚岛的自然生态守护者Sarah Lloyd Read More »

Peregrine Falcon by Jeremy Nichols, Chairman of The Bird Rescue Center of Sonoma County, CA, USA

采访加州野鸟救援中心负责人杰里米.尼科尔斯(J. Nichols)

当我们一踏入位于索诺玛县圣罗莎市(Santa Rosa)的野鸟救援中心时,立刻被一只英俊的百富勤猎鹰所吸引住。它有着一双明亮的黄色眼睛,还有一个黄色的喙。它的一双黄色爪子紧紧地抓住一位志工的手臂。在成年人和孩子的兴奋包围下,猎鹰自豪地展示了它的一双美丽的翅膀,并威严地观察它周遭的环境。它是一只被该中心救获的野鸟,现在成为该中心的永久居民。不论是受伤或是因为疾病,这些被拯救过的鸟是不能被释放回野外,因此该中心成为它们的永久之家。在这里,它们一辈子会被细心的照料。

采访加州野鸟救援中心负责人杰里米.尼科尔斯(J. Nichols) Read More »