Our Narratives 300 px
Traditional stilt fishermen try their luck with the changing tide at sunset in Koggala, Sri Lanka. It showcases the water movement in contrast to the stillness of the fishermen. Traditional, artisanal fishing methods like these, used for subsistence do not pose significant threats to the ocean’s natural resources. On the contrary, these make local communities stakeholders to the ocean’s health.

帕夫洛斯·埃万格利迪斯（Pavlos Evangelidis）镜头下的水上人家：2024年世界自然摄影大赛获奖者

Self portrait by Pavlos Evangelidis, environmental photographer, Greece
Self portrait, Image Credit: Pavlos Evangelidis

帕夫洛斯·埃万格利迪斯（Pavlos Evangelidis）镜头下的水上人家：2024年世界自然摄影大赛获奖者

当太阳沉向地平线时，天空被染上了戏剧性的云彩，带着温暖的粉红色、橙色和紫色。柔和的光线反射在印度洋上，给海面投下金色的光辉。在斯里兰卡的科加拉（Koggala, Sri Lanka）海岸，一场视觉盛宴精彩地展现出来。几位技艺高超的渔民坐在细长杆子上，进行着独特的传统高跷捕鱼。

著名摄影师帕夫洛斯·埃万杰利迪斯（Pavlos Evangelidis）为了捕捉这个唯美的镜头，巧妙地运用了10秒长曝光来柔化拍打的海浪，以捕捉到清晰的渔民身影，营造出海洋永恒动态与渔民平静神态之间的鲜明对比。这幅名为《今日之捕》的图像最近在2024年世界自然摄影奖中赢得了“人与自然”类别的第一名。

Traditional stilt fishermen try their luck with the changing tide at sunset in Koggala, Sri Lanka. It showcases the water movement in contrast to the stillness of the fishermen. Traditional, artisanal fishing methods like these, used for subsistence do not pose significant threats to the ocean’s natural resources. On the contrary, these make local communities stakeholders to the ocean’s health.
Traditional stilt fishermen try their luck with the changing tide at sunset in Koggala, Sri Lanka. It showcases the water movement in contrast to the stillness of the fishermen. Traditional, artisanal fishing methods like these, used for subsistence do not pose significant threats to the ocean’s natural resources. On the contrary, these make local communities stakeholders to the ocean’s health., Image credit: Pavlos Evangelidis

这张得奖照片是在一次精心策划的家庭度假中产生。当埃万杰利迪斯忙着探索斯里兰卡多样的景观时，一次偶然的机会，他看到了一张描绘高跷渔民的明信片，激发他再现这一标志性画面的灵感。他带着家人和一位当地导游，从加勒到米里萨的沿海地区，寻找日落画面的完美背景。这段旅程在科加拉附近的一片令人叹为观止的海滩上达到了高潮，那里的一切元素完美地结合，为他的拍摄提供了绝佳的场景。

捕捉这个场景并非易事。他站在脚踝深的水中，与不可预测且具有腐蚀性的海浪作斗争，不但用防水罩保护他的相机，还要迅速应对海洋的变化。同时，他需要随时调整设置，以确保清晰度和构图。尽管面对种种挑战，最终他取得了成功。虽然过程中遇到了许多困难，甚至不得不放弃损坏的三脚架，但这些牺牲都是值得的，因为最终的成果让他感到满意。

埃万杰利迪斯通过镜头详细地记录了斯里兰卡南部海岸渔民世代相传的高跷捕鱼方法。这种独特的捕鱼方式不仅是生存的手段，更是文化遗产的象征。他的作品强调了保护这种技艺的重要性，丰富了我们对文化连续性和人与自然关系的理解。埃万杰利迪斯分享道：“海洋一直是我的主要灵感来源，无论是在其上方还是下方。在这些海景中融入人的元素，增添了既个人又具有普世价值的层次。”

Maasais celebrating the ocean with their traditional jumping dance. In Pongwe, Zanzibar, Tanzania, they are far from their traditional homes in the mountainous areas of southern and western Kenya and northern Tanzania.
Maasais celebrating the ocean with their traditional jumping dance. In Pongwe, Zanzibar, Tanzania, they are far from their traditional homes in the mountainous areas of southern and western Kenya and northern Tanzania., Image credit: Pavlos Evangelidis

目前，他正在进行“人与海洋”（H2O）系列。此系列深入探讨人与海洋紧密相连的关系。他解释道：“这个项目旨在探索人类社区与海洋之间复杂的依赖和共存关系。” 他的照片架起了一座桥梁，将观众与遥远的文化联系起来，提醒我们水上人家的生活。

埃万杰利迪斯的作品贯穿着保护大自然的理念。他表示：“我拍摄和分享的每一张图片都是为了传达保护自然世界的紧迫性。”他照片中的故事提倡可持续性实践，并支持应对工业捕鱼对环境的影响，这些影响往往掩盖了传统捕鱼方法。通过摄影宣传当地鱼产品和可持续的捕鱼方法，埃万杰利迪斯在庆祝文化遗产的同时，也倡导环境保护。

Fishing in the fog by Pavlos Evangelidis, environmental photographer, Greece
Fishing in the fog, Image credit: Pavlos Evangelidis

帕夫洛斯·埃万杰利迪斯曾冒险进入位于贝宁的偏远孤立社区加维耶（Ganvié, Benin）进行摄影记录。加维耶于17世纪建立，最初是为了帮助人们逃避奴隶贩子，如今已发展为一个充满活力且以捕鱼为生的社区。他回忆道：“我的目标是反映这个社区在微妙的生态平衡中蓬勃发展的韧性和适应能力。” 一位当地渔民在清晨薄雾中撒网的画面令人动容，生动地展现了这个浮动村庄的日常生活和环境挑战。

然而，这张照片以及来自加维耶的其他照片，突显了一些关键的环境问题，如过度使用“acadja”捕鱼技术和长网捕鱼，这些都会威胁沿海生态系统。埃万杰利迪斯的摄影不仅记录了这些捕鱼方法，更进一步提高当地居民的环保意识，旨在促进对话并推动可持续的捕鱼方法。

Pavlos Evangelidis, environmental photographer, Greece
The throw, Image credit: Pavlos Evangelidis

拍摄像加维耶这样偏远独特的环境非常具有挑战性，帕夫洛斯·埃万杰利迪斯对此深有体会。他的冒险进入孤立地点需要周密的计划，以运输沉重且常常笨重的设备，这些挑战在水下工作时更加严重。埃万杰利迪斯回忆道：“去年一月，我在期待已久的密克罗尼西亚楚克泻湖旅行中，准备拍摄二战遗址，但是由于航空公司的失误，我的35公斤设备没有及时到达，使我陷入了困境。这是偏远摄影不可预测性的一个显著例子。” 虽然自2021年以来，他居住在科托努，使他更方便前往加维耶——只需一小时车程和短途船程——但这些拍摄的后勤挑战仍然存在。

An artisanal fisherman is out in River Nile, Uganda, with the morning mist steaming out. Traditional, artisanal fishing methods like these, used for subsistence do not pose significant threats to the natural resources., Image On the contrary, they make local communities stakeholders to their good health.
An artisanal fisherman is out in River Nile, Uganda, with the morning mist steaming out. Traditional, artisanal fishing methods like these, used for subsistence do not pose significant threats to the natural resources., Image On the contrary, they make local communities stakeholders to their good health., Image credit: Pavlos Evangelidis,

在记录水上社区的现实状况时，埃万杰利迪斯努力在美学与日常生活之间找到平衡。他的理念是捕捉情境的本来面貌，旨在突出未经修饰的自然之美和人类的坚韧精神。他解释道：“虽然人物通常不是我的主要焦点，但是他们在我的照片中有助于传达紧迫的环保信息，并将观众与全球更广泛的背景联系起来。”然而，他强调，图像的视觉吸引力至关重要；如果没有它，再强大的信息也无法引起共鸣。

Shot on assignment in a remote village in Choiseul Province, Solomon Islands, visiting a project fighting exploitation of children linked to the increasing pressures of logging and fishing industries in the area.
Shot on assignment in a remote village in Choiseul Province, Solomon Islands, visiting a project fighting exploitation of children linked to the increasing pressures of logging and fishing industries in the area., Image credit: Pavlos Evangelidis

回顾他工作中最有成就感的方面时，埃万杰利迪斯分享道，最大的满足感来自于揭示那些脆弱社区的日常奋斗和面临的挑战，因此常常为那些平时听不到声音的人发声。他在发展领域的工作，包括减贫努力，自然地补充了这一动机。虽然他尽量将摄影与工作分开，但有时这两者会重叠。例如，他的照片《像父亲，像儿子》是“人与海洋”系列的一部分，是在所罗门群岛乔伊瑟尔省一个偏远村庄的工作任务中所拍摄。他当时正在参与一个打击与伐木和捕鱼相关的儿童剥削项目，该项目由欧盟资助并由救助儿童会实施。这张父子坐在一起的自发照片捕捉到了他们短暂而亲密的时刻。然而，这种摄影的挑战在于可能会干扰到他人的日常生活。他认为，始终保持尊重非常重要，因为没有任何照片比拍摄对象更重要。

来自全球观众的反馈一直是对他最大的鼓舞，验证了埃万杰利迪斯的努力，尤其是他的“人与海洋”（H2O）系列在国际上获得了广泛赞誉。这种认可不仅令人满意，还使他能够在经济上支持环保组织，从而将他的工作影响力超越了摄影媒介。展望未来，埃万杰利迪斯希望能重返太平洋，以进一步完善他的水下摄影技巧并探索新技术，继续记录人与海洋之间深厚的联系。

A lone rider enjoying a moment at sunset on the Essaouira Beach in Morocco. Local communities like these are stakeholders to the beach and ocean health and need to look after its health, notably by reducing pollution along the shore – especially plastic.,
A lone rider enjoying a moment at sunset on the Essaouira Beach in Morocco. Local communities like these are stakeholders to the beach and ocean health and need to look after its health, notably by reducing pollution along the shore – especially plastic., Image credit: Pavlos Evangelidis

帕夫洛斯·埃万杰利迪斯引人入胜的视觉作品不仅记录了水上社区的美丽与艰辛，还引发了我们对人与自然关系的深刻反思。他的作品是文化和环境保护的有力见证，敦促我们思考当下的行为如何为后代留下珍贵的遗产。

埃万杰利迪斯的Instagram