Artists: Bernd Weinmayer, Iris van Herpen, BIOMORPHISM, 2019, h=150cm, Photographer: Christoph Ascher; Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria

伯恩德·温迈尔(Bernd Weinmayer)令人惊叹的科学玻璃艺术

Self portrait by Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria
Self portrait, Courtesy: Bernd Weinmayer

奥地利玻璃艺术家,伯恩德·温迈尔(Bernd Weinmayer)的科学玻璃作品(特别是他的等离子体玻璃)以精湛的艺术手法,冷静细腻的表现方式,淋漓尽致地展示出各种生物形态。他的作品不但启发了人们对生命的反思,更激起大家对理解自然的渴望。晶莹剔透的艺术质感代表他对完美的追求,在该领域树立了一个难以匹配的标准,也为他嬴得了数多国际奖项,其中包括2007年美国纽约州康宁市的New Glass Review 28评审团奖;2010年德国兹维塞尔的Gletscherprise Glaskunstpreis奖;2011和2012年荷兰阿姆斯特丹的High Times Cannabis Cup奖。在2006年以及2013年,他的作品被选为德国科堡当代玻璃奖。

Artists: Bernd Weinmayer, Martin Walde, HALLUCIGENIA #21, 2020, l=80cm, Photographer: Christoph Ascher; Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria
Artists: Bernd Weinmayer, Martin Walde, HALLUCIGENIA #21, 2020, Photographer: Christoph Ascher, Courtesy: Bernd Weinmayer

最近他与国际知名时尚设计师,Iris Van Herpen,合作的玻璃连衣裙,更是挑战了所有的不可能,将科学玻璃艺术发挥到极致。

我们很荣幸能够采访伯恩德,了解他如何迎接挑战,成为我们这时代备受尊敬的科学玻璃艺术家。

Artists: Bernd Weinmayer, Iris van Herpen, BIOMORPHISM, 2019, h=150cm, Photographer: Christoph Ascher; Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria
Artists: Bernd Weinmayer, Iris van Herpen, BIOMORPHISM, 2019, Photographer: Christoph Ascher, Courtesy: Bernd Weinmayer

问:你是一位非常杰出的玻璃艺术家。请告诉我们你的艺术养成道路。
答:运气,运气,还是运气。我毕业于德国巴伐利亚州巴特艾布林的商业学校。从学校毕业后,我只是想确定我不再继续学习商业。那时17岁的我,完全没有计划,也没有自信,无法想像未来。我们家在Mariastein/Tyrol/Austria有一个度假屋。那是地球上最美丽的地方——一个被群山环抱的宁静朝圣之地。离这个天堂不远处是奥地利唯一的玻璃学校。由于没有其他选择,我母亲说服我去那所学校就读。一次偶然的机会,我进入了科学玻璃吹制部门。我很欣赏那里的老师和学生之间的轻松氛围,但是直到20岁前,我真正的爱好是爬山。每当空闲时,我就在前往某座山的路上。大多是独自一人,有时与培训伙伴一起。周末我们会去比赛。在玻璃学校里,我一直是位普通的学生。在我完成四年培训的第三年时,我的一位训练伙伴受了伤,我想给他一份特别的礼物。我用玻璃做了一个小的跑步者模型。第一次尝试时,我做的模型显示出很好的比例,真是令人惊讶。之后,我又制作了几件实心玻璃人偶。我的老师们很欣赏我的第一件创意作品。那时我在体育方面停滞不前,所以我的野心蔓延到了玻璃艺术上。同年1991年,我在Mariastein建立了一个小型玻璃吹制车间,在上学同时,我的大部分时间都在我的小“火焰地狱”中度过。从那时起,我就被一直伴随我的火焰工作病毒感染到了今天。在完成了4年的玻璃学校后,我又继续在这所学校参加了为期2年的设计和工艺美术高级课程。之后,我立即开始了自己的事业,并逐年地增加了我在商业上的成功——从极低的水平开始。

Artist: Bernd Weinmayer, Austria, MUTANT I, 2020, d=24cm, Photographer: Christoph Ascher; Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria
Artist: Bernd Weinmayer, Austria, MUTANT I, 2020, Photographer: Christoph Ascher, Courtesy: Bernd Weinmayer

问:你是科学玻璃吹制领域的先驱,专攻等离子玻璃。请告诉我们更多关于这个领域的信息,以及等离子玻璃艺术如何作为一种艺术媒介并脱颖而出。
答:在学校环境中学习科学吹玻璃是是该专业的唯一途径。这是一个绝对技术性的职业,需要准确性和精确度。它通常很无聊,但却是一个完美的工艺基础。创意玻璃艺术是我的热情——科学吹玻璃是我赚钱的方式。直到今天,这一点都没有改变。我喜欢这种神奇的、透明的“超冷液体”——这就是专业界对这种玻璃的称呼。我喜欢完美无瑕的流动形式。在我的作品中,我几乎从未使用过有色玻璃,因为它会中断透明度,从而使介质非物质化,不符合我的口味。透明玻璃与光的结合对我来说是优雅的顶峰。一次偶然的机会,我在2002年西雅图举行的GlassArtSociety会议上遇到了等离子体专家Ed Kirshner。Ed让我欣赏到移动煤气灯现象。直到今天,我几乎无法相信能够在白天欣赏到绝对透明的中空玻璃体,然后由于电离惰性气体填充,它在夜间优雅而低调地发光。每件作品都是独一无二。只需少量稀有气体,就可以再现几乎整个彩色光的光谱。这些气体被熔化成一个中空的玻璃体,因此可以永久保存。十分迷人!顺便说一句,当你突然发现自己成为一个由全球大约10家公司所组成的专属俱乐部的一员,这些公司专业地处理这种玻璃和等离子灯的组合。突然间,世界变得小而易于管理,你会意识到终于找到了自己的位置和人生目标。

Artist: Bernd Weinmayer, HUMANOID II, 2017, Photographer: Christoph Ascher; Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria
Artist: Bernd Weinmayer, HUMANOID II, 2017, Photographer: Christoph Ascher, Courtesy: Bernd Weinmayer

问:你的玻璃艺术中反复出现的主题是什么?为什么?
答:我对自然界中无处不在的复杂关系著迷。大自然确实美丽,同时又非常残酷。生与死——两者直接相连,因此是一个无休止的循环。这方面的主题通常与我脑海中盘旋的超现实幻想结合在一起。自从我的玻璃学生时代以来,人/机器及生物力学的结合就一直困扰著我。

Artists: Bernd Weinmayer, Iris van Herpen, DIMENSIONISM, 2021, Photographer: Christop Ascher; Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria
Artists: Bernd Weinmayer, Iris van Herpen, DIMENSIONISM, 2021, Photographer: Christop Ascher, Courtesy: Bernd Weinmayer

问:你最近与世界著名时装设计师,Iris Van Herpen,的合作绝对令人惊叹。请告诉我们更多关于这项合作的信息以及你在此过程中必须克服的困难。
答: 再次,如此令人难以置信的运气。三年前,我以前的工作室老师联系我,询问我是否可以为高级时装设计师,Iris van Herpen,制作一个近2米高的玻璃脸,在此之前我不为人知。我立刻被她超凡脱俗的设计能力迷住了。我做了面部订单,并直接接触了这个令人难以置信的个性。然后,三年前,当疫情来袭时,客户也不愿向我下订单时,我意识到这是一个独特的机会,可以让自己迷失在一个完全脱离时空的实验项目中,就像我早年一样。我联系了Iris,问她我是否可以用玻璃制作她举世闻名的“Bone Dress”。她对这个想法很兴奋,这是一件尚不存在的连衣裙,必须彻底重新设计。 Iris询问了我的制作技巧,在打了几个Skype电话和送了几件玻璃样品后,Iris给我发了一张让我感动落泪的设计草图,这是延续她的一贯设计。乍一看,她的标志性有机结构元素对我来说是可行的项目。然而,我也立即清楚,这项工作将把我推向前所未有的极限。只是简单地解释一下,让外行人可以想像,摆在我面前是什么难以克服的任务。一件由玻璃制成的超级独家礼服,实际上可以由模特走秀,并且还应该配备等离子灯技术(顺便说一下,这个额外的功能还没有呈现出来)。我得到了一个按比例绘制的纸模型,它以二维的方式强烈地表示了三维结构。该结构部分由中空玻璃形成,部分由实心玻璃形成,其横截面呈轮廓状,几乎从不是圆形。尽管这是独特的有机形状,镜像对称却是显而易见。在不使用成型工具的情况下,我必须在数千个单独的附件中自由地绘制、弯曲、按压、吹制、吸入玻璃,这对我30多年的专业经验提出了最大的挑战。我的特殊能力是我的三维想像力。通过无数重复的步骤,感觉实现这件作品几乎是直观的。我一个人100%专注于此项目。感谢我家人的宽容和这段非常特殊的时期,经过6个多月的工作后,这个大型项目实际上可以付诸实施。

问:作为一位敏锐的观察者和未来主义者,你对你的艺术未来有什么看法,它将扮演什么角色,实现什么目标?
答:我不知道——我对此很灵活,每天都在寻找新的挑战。但是——即使听起来很愚蠢——我的许多职业里程碑就像几十年前时所设想的一样。但是这种内在的直觉和对自己能力不可动摇的信心也必须随著时间的推移而增长。当时15岁的我,无法想像自己会活过30岁。可以这么说,我已经在掌声中生活了很长一段时间,我基本上是一位职业乐观主义者。

WP,Bernd Weinmayer, artist Thomas Feuerstein, HYDRA, 2021 by Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria
Artists: Bernd Weinmayer, Thomas Feuerstein, HYDRA, 2021, Courtesy: Bernd Weinmayer,

问:请给有抱负的年轻玻璃艺术家一些建议。
答:你是不是和我一样是位内向的孤独者,生活在幻想的世界里?这个超级令人兴奋的职业对完美有基本的要求。就我而言,社交恐惧症和许多其他弱点加剧了这种情况。这就是为什么我从没想过成为一名公共艺术家。我的梦想始终是以我的名义,为艺术家或公司独家制作,这正是我找到的角色。因此,成功的秘诀不止一种,而是无数的利基市场,可以让你过上满意的生活。玻璃吹制工会一天天地提高他的手艺。你还期待什么其他职业会变老。如果你觉得自己掌握了某项特别独门的技术,那就试著通过无数次的练习来不断地提高它。现今,通货膨胀会吞噬金钱。独特的玻璃技术保证了价值的稳定性,并且可能会在我们短暂的生命中存活数个世纪。不知何故,成为永恒的短暂一瞬,是一种美好的感觉,也许是我们快速发展时代下,一种对时间的见证。

非常感谢你采访我。这对我来说是一种荣誉。
感谢你对我的玻璃作品感兴趣。这很有趣,我很荣幸能够让大家了解我的玻璃吹制小世界。来自伯恩德·温迈尔(Bernd Weinmayer)的亲切问候

Artist: Bernd Weinmayer, PROJECT NORDERNEY, 2013, 200x200cm, Photographer: Christoph Ascher,; Bernd Weinmayer, Scientific Glass Artist, Austria
Artist: Bernd Weinmayer, PROJECT NORDERNEY, 2013, 200x200cm, Photographer: Christoph Ascher, Courtesy: Bernd Weinmayer

我们感谢伯恩德与我们交谈。通过他的话语中,我们了解到像他这样一位有成就的艺术家,是如何努力达到今天的成就。我们期待看到他更多精彩的艺术创作。

伯恩德的网址