Where experiences, discoveries and creative journeys meet

Adelina 艾德琳

Emerald lagoons nestled within white sand dunes at Lençóis Maranhenses, Brazil by Daniel Kordan

世界尽头的追光者:丹尼尔·科丹(Daniel Kordan)与大地的对话

Self portrait, Image credit: Daniel Kordan 从漫长的极地远征到细腻的人文肖像,Daniel Kordan 融合科学之严谨与艺术之敬畏,捕捉地球瞬息万变的壮丽。 在当代风光摄影界,丹尼尔·科丹(Daniel Kordan)是一位备受瞩目的摄影师。他的镜头带领我们走入地球最遥远、最壮美的角落。从格陵兰漂浮的冰山到西藏神圣的湖泊,从蒙古被风雕刻的草原到印度尼西亚烟雾缭绕的火山,他的作品并非只是风景记录,而是一次次沉浸式的视觉体验。在那些静谧而辽阔的画面中,自然仿佛拥有了呼吸与情感,成为一个值得倾听的存在。 Bokty Mountain rises 165 meters above the vast plains of West Kazakhstan, its vibrant layered rock formations resembling a giant natural cake. The mountain’s striking colors reach their most magical intensity during sunrise and sunset, when they glow with fiery light and cast an

世界尽头的追光者:丹尼尔·科丹(Daniel Kordan)与大地的对话 Read More »

Studio Weave's Intelligent Garden pavilion, inspired by traditional garden shed architecture, Chelsea Flower Show 2025. Designed by Studio Weave in collaboration with Tom Massey and Je Ahn.

当经典工艺遇见人工智能

Fluted mycelium facade of Studio Weave’s Intelligent Garden pavilion at Chelsea Flower Show 2025. Designed by Studio Weave in collaboration with Tom Massey and Je Ahn. Image credit: Daniel Herendi 一座革命性的花园如何重新构想都市绿色空间的未来 在今年伦敦举办的英国皇家园艺学会切尔西花展上,一个革命性的想法在繁花之中悄然萌芽:一座会思考的花园。这个名为Avanade智能花园的杰作,早已超越了一次获奖展示的意义,它更像一扇得以窥见未来城市的窗口。凭借如此引人入胜的构想,来自伦敦的建筑事务所Studio Weave、景观设计师汤姆·马西(Tom Massey)和工匠塞巴斯蒂安·考克斯(Sebastian Cox)斩获了金奖与展会最佳建造奖。 然而,一座会思考的花园,究竟意味着什么? “我们想探讨一个根本性的问题,”项目的景观设计师汤姆·马西解释说,“我们能否创造一个不仅展示美,更能主动与自然协作,以解决真实都市难题的空间?” 这个难题,正是现代城市最严峻的挑战之一:在气候变化、污染和恶劣土壤的持续压力下,如何让树木得以存活。因此,此项目远非寻常的花园装置,它是一个活生生的实验室,旨在为这一挑战寻找答案。通过将人工智能、可持续材料与传统工艺进行一场雄心勃勃的融合,Avanade智能花园为我们指向了一个未来:在那里,城市不再仅仅是植树,更是积极地守护它们茁壮成长。 Locally sourced wood and mycelium construction detail from Studio Weave’s Intelligent Garden pavilion, Chelsea Flower Show 2025.

当经典工艺遇见人工智能 Read More »

Female-centered practices and changing kinship patterns over time in Çatalhöyük. Shown are two Çatalhöyük figurines (credit: Mellaart International and the British Institute at Ankara). Centre: reconstruction of a typical Çatalhöyük building (credit: Kathryn Killackey). Left: Building 6 with six genetically studied burials (blue on building map) and their genetic connections (lines), and their inferred pedigree. Centre: Grave good frequencies and a stylized female infant burial with beads shown in purple. Lower right: The frequency of genetic relatives within 15 buildings, spanning about 500 years (bottom right).

王权诞生之前:远古世界由女性主宰?

Eva Rosenstock during the excavations at Çatalhöyük West in 2008. In the foreground, we can see a mudbrick wall from the buildings dating from the 6th millennium BCE. Image credit: Çatalhöyük Research Project 来自加泰土丘(Çatalhöyük)的最新DNA证据,揭示了一个九千年前的文明,在那里,女性或许掌握着社会主导权 上世纪六十年代,考古学家詹姆斯·梅拉特(James Mellaart)在土耳其中部的一处古老遗址展开了发掘工作,这就是后来被称为加泰土丘(Çatalhöyük)的地方。在那里,他提出了一个大胆的论断:这个新石器时代的定居点可能是一个由女性主导的社会。他的推断主要是依据遗址中出土的大量女性雕像和女神形象。 这个观点在当时并不被广泛接受。考古学界普遍认为梅拉特的想法过于理想化,甚至带有浪漫色彩。他们指出,即使艺术作品频繁展现女性形象,也完全可能存在于一个由男性掌握主导权的社会中。 然而,如今距离那次发掘已经过去了五十多年,梅拉特的直觉似乎正在被现代科技重新审视。一项近期发表在《科学》期刊上的重大学术成果,借助古代基因分析技术,深入研究了公元前七千一百年至五千五百年间生活在加泰土丘的人们。这项研究不仅揭示了他们的家庭结构和生活模式,还对我们长期以来关于性别关系、亲属制度以及社会权力分配的基本认知提出了挑战。 一座九千年古城里的DNA革命 加泰土丘坐落在今日土耳其科尼亚市(Konya)附近,堪称人类历史上最为重要的新石器时代遗址之一。这座古老的聚落曾经繁荣兴盛超过一千五百年,容纳了数千居民。其密集而独特的城市布局以及特殊的埋葬习俗,为我们深入了解跨越世代的人类遗骸和社会结构创造了绝佳的研究机会。 这项划时代的发现来自一个由安卡拉中东技术大学(Middle East Technical University) 教授穆罕默德·索梅尔(Mehmet Somel)带领的国际研究团队。他们从131具掩埋在住宅地板下的古人骨骼中成功提取出DNA。在中部安纳托利亚严酷的大陆性气候中,这几乎是件不可能完成的任务。炎热的夏季与寒冷的冬季会迅速破坏遗传物质。然而研究人员发现,靠近耳部的颞骨内岩质部分,竟然能够奇迹般地保存关键的基因信息。 研究结果令人震惊。在有血缘联系的个体之间,基因往往呈现出母系相传的特征。女性似乎是家庭的核心,她们维系着代际延续。而男性则更有可能在建立伴侣关系后迁入对方家庭,也就是”入赘”。更令人感兴趣的是,许多合葬在一起的个体并无亲属关系,但骨骼中的同位素成分却显示出他们拥有几乎相同的饮食习惯。这表明,他们通过日复一日的共餐生活建立起紧密的社会纽带,在食物中找到了家庭的意义。 Female-centered practices and changing kinship patterns over time

王权诞生之前:远古世界由女性主宰? Read More »

Female-centered practices and changing kinship patterns over time in Çatalhöyük. Shown are two Çatalhöyük figurines (credit: Mellaart International and the British Institute at Ankara). Centre: reconstruction of a typical Çatalhöyük building (credit: Kathryn Killackey). Left: Building 6 with six genetically studied burials (blue on building map) and their genetic connections (lines), and their inferred pedigree. Centre: Grave good frequencies and a stylized female infant burial with beads shown in purple. Lower right: The frequency of genetic relatives within 15 buildings, spanning about 500 years (bottom right).

Before Kings: Did Women Rule in the Ancient World?

Eva Rosenstock during the excavations at Çatalhöyük West in 2008. In the foreground, we can see a mudbrick wall from the buildings dating from the 6th millennium BCE. Image credit: Çatalhöyük Research Project New DNA evidence from Çatalhöyük reveals a 9,000-year-old civilization where women may have held the social reins When archaeologist James Mellaart first

Before Kings: Did Women Rule in the Ancient World? Read More »

A single bat swooping down to the lake, its wingtip creating ripples in the water—captured mid-splash during an unexpected afternoon cooling ritual,

气候生存者:印度巨型蝙蝠正在改写数百万年的夜行本能

Self portrait, Image credit: Hardik Shelat 凭借极具张力的影像与耐心的观察,Hardik Shelat 记录下这一物种为适应变暖的世界,正如何重写其古老的生物法则。 在印度古吉拉特邦炎热干燥的夏季,气温常常飙升至摄氏45度以上。大地仿佛被冻结在酷热之中,一切生命都悄然退入阴影。然而,就在这片沉寂中,摄影师Hardik Shelat目睹了一个震撼人心的画面。一群印度狐蝠(Pteropus medius)竟在炽热的白昼破空而出,飞向水面,不断泼水、饮水,以缓解体温。 这不是普通的野生动物行为记录。这是一个物种对极端环境做出的生存回应,是一次演化“剧本”的现场改写。 With precision and grace, the bat glides across the water, wings carving through misty gold. These midday dips—once thought to be rare—suggest a striking shift in the species’ daily rhythm as it adapts to rising temperatures., Image credit: Hardik Shelat 夜空之王 印度狐蝠又被称为大果蝠,是世界上体型最大的蝙蝠之一,翼展可超过1.2米。它们广泛分布于南亚次大陆,以夜行性闻名,每当日落后约半小时便离巢觅食,行程可达150公里,主要寻找成熟的芒果、香蕉和富含花蜜的植物。

气候生存者:印度巨型蝙蝠正在改写数百万年的夜行本能 Read More »

Book cover: "The New Art of Astrophotography" by Gary Lopez explores contemporary methods for photographing the night sky. Source: https://www.garylopezphotography.com/copy-of-book-tales-told-by-ancient-l

加里·洛佩兹(Gary Lopez):将星辰转化为艺术的先驱

Self portrait, Image credit: Gary W. Lopez 他的著作《天体摄影的新艺术》正在重塑人们对宇宙艺术的认知 当加里·洛佩兹着手撰写《天体摄影的新艺术》(The New Art of Astrophotography )时,他踏入了一个前所未有的创作领域。经过八年作为视觉艺术家探索宇宙的历程,他深刻意识到:人类历史上首次具备了将浩瀚宇宙转化为精美艺术的真正能力。 截至二零二五年七月,这本他自费出版的著作已登上亚马逊天体摄影分类的首位,印证了越来越多的读者已准备好以大胆而富有想象力的视角重新理解夜空。 一场自主出版的奇迹 面对传统出版商“目标群体太小,无法出版”的断言,洛佩兹选择亲自上阵。他使用设计软件自行排版,通过电子出版平台上传,并借助线上印刷服务将作品带向全球读者。 “有成千上万的人在拍摄星空,”他在访谈中说道,“但真正试图将其升华为艺术的,却少之又少。”然而这本书的成功说明,许多人已经准备好追随这股新潮流。 “The New Art of Astrophotography” by Gary Lopez explores contemporary methods for photographing the night sky. Source: https://www.garylopezphotography.com/copy-of-book-tales-told-by-ancient-l 从技术到画布,连接两个世界 《天体摄影的新艺术》最独特之处在于它在两个世界之间架起了桥梁。 一边是以技术为本的天文摄影者,他们擅长处理图像、熟悉仪器,却往往忽视视觉构图的艺术性;另一边是被宇宙美感所吸引的艺术家,但却因专业设备的复杂性望而却步。 “做这项工作的大多数人都懂技术,但对艺术一无所知,”洛佩兹说。这本书正是为了填补这一空白。它提供了艺术创作的定义,阐述什么样的影像能引发情感共鸣,并教导如何与画廊和藏家建立联系。 同时,它也反过来启发艺术家掌握必要的技术语言,用他们独特的眼光去捕捉夜空。 科学还是艺术?答案是两者皆有 洛佩兹在书中直面一个长期争议:科学与艺术在天文影像中是否泾渭分明? 他的答案是,“关键在于动机和目的。” “科学要求可重复性,但在天文影像中,两个人处理同一组原始数据,最终可能呈现出完全不同的图像,”他说,“他们对色彩、构图、明暗的选择,其实已超越了科学范畴,进入了艺术的领域。” 就连国家航空航天局发布的哈勃与詹姆斯韦伯太空望远镜图像,也依赖图像专家通过色彩配置与光影平衡去还原视觉体验。 “当然可以用天体摄影做科学,”他补充,“但大多数人其实是在表达他们的直觉、审美与意图。” “The New Art of Astrophotography” by Gary Lopez

加里·洛佩兹(Gary Lopez):将星辰转化为艺术的先驱 Read More »