Where experiences, discoveries and creative journeys meet

UK

Simultaneous contrast. The bar in the middle of this figure is all one grey level, but it appears lighter on the left and darker on the right due to the gradient in the background. This is called simultaneous contrast, where dark surrounds make targets appear lighter, and vice-versa by Dr. Jolyon Troscianko, Vision Scientist, UK

揭示视觉:通过Jolyon Troscianko博士的模型,探索感知的复杂性

Self portrait, Courtesy: Dr. Jolyon Troscianko 揭示视觉:通过Jolyon Troscianko博士的模型,探索感知的复杂性 作者: Peter D Gowdy,翻译: 艾德琳 来自英国埃克塞特大学的著名研究员Jolyon Troscianko博士,最近在视觉科学领域上取得了重大飞跃。他提出了一种新模型,可以更深入地理解视觉感知和视错觉。几世纪以来这是一个令人困惑且费解的现象。如今Troscianko博士的研究提供了更深层次的理解。 在《公共科学图书馆 – 计算生物学》(PLOS Computational Biology)上发表的一篇开创性文章中,Troscianko博士和他的团队深入探讨了色彩外观的复杂原理。这一原理强调了物体与其背景之间的对比度如何显著影响我们对物体的感知。这种现象被称为同时对比,其中较暗的环境可以使物体看起来更亮,反之亦然。(这个模型预测的效果中,同时对比只是其中之一。明度诱导和对比度诱导是其他重要的效果。) Simultaneous contrast. The bar in the middle of this figure is all one grey level, but it appears lighter on the left and darker on the right due to the gradient in the background. This

揭示视觉:通过Jolyon Troscianko博士的模型,探索感知的复杂性 Read More »

Zena Holloway, Bio-Designer, Ocean photographer, UK

泽娜·霍洛威(Zena Holloway)的“Rootfull”设计

Courtesy: Zena Holloway and @root.full 泽娜·霍洛威(Zena Holloway)的“Rootfull”设计 来自英国的生物设计师,泽娜·霍洛威(Zena Holloway)在寻找天然织物的替代品时,发现将小麦草的根部用作织品,非常合宜 。于是,她将这些材料转化为高级时装,以及风格独特的灯具和墙饰。其复杂的几何图案与空灵的形状相辅相成,呈现出令人著迷的艺术展示品,并以最纯粹的形式将公众与自然的起源相联。 Courtesy: Zena Holloway and @root.full Courtesy: Zena Holloway and @root.full Courtesy: Zena Holloway and @root.full 之前,作为一名水下摄影师,泽娜亲眼目睹了塑料等垃圾对海底环境的恶质影响。这情形让她非常震惊,因为她意识到这些废物将在地球上停留数百万年。为了扭转这种趋势,她决定从服装开始寻找日常使用的天然替代品。 Courtesy: Zena Holloway and @root.full Courtesy: Zena Holloway and @root.full Courtesy: Zena Holloway and @root.full Courtesy: Zena Holloway and @root.full 对天然材料(包括蘑菇)的粘合特性进行广泛实验后,泽娜发现将小麦草种子放入蜂蜡模具中,并让它们生长两周,其根部结构会形成坚固的网状图案。在这14天的时间里,她将根部引导到模板中以形成她想要的尺寸和形状。 Courtesy: Zena Holloway and @root.full 根据泽娜,植物的根部是一种令人兴奋的多功能材料,通过处理纤维的自然流动,得以获得最真实的结果。它可以长成为大型悬挂物或固定的容器,并且它对自然染色过程的反应特别好。 Courtesy: Zena

泽娜·霍洛威(Zena Holloway)的“Rootfull”设计 Read More »

Chinaberry (Melia azedarach), a mahogany species by Dr. Hannah Hodgson, biologist, Researcher at John Innes Centre, U

揭开柠檬苦素的秘密——Hannah Hodgson博士及其合作者的一项突破性发现

Self portrait, Credit: Dr. Hannah Hodgson at John Innes Centre 揭开柠檬苦素的秘密——Hannah Hodgson博士及其合作者的一项突破性发现 约翰英尼斯中心(John Innes Centre)和斯坦福大学的联合研究小组最近揭示了制造柠檬苦素所需的完整酶,该研究发表在《科学》杂志上。柠檬苦素存在于桃花心木(Mahogany)和柑橘类(Citrus)植物中。它们被广泛用作生物农药,但在本研究之前,它们的生物合成途径尚不清楚。该团队发现并鉴定了22种参与柠檬苦素生物合成的酶,它们可以催化12种不同的酶促反应,揭示了柠檬苦素的完整生物合成途径。 柠檬苦素是一种三萜类化合物(triterpenes),具有广泛的支架修饰,导致广泛的生物活性和结构多样性。有了这个完整的生物合成途径,该团队可以轻松获得柠檬苦素,为进一步研究铺平了道路。除了生物农药,该团队还希望生产出高价值的柠檬苦素,即抗癌候选药物印苦楝内酯(nimbolide)。 我们很高兴能够采访该论文的共同第一作者、约翰英尼斯中心的博士后科学家Hannah Hodgson博士。在接下来的采访中,霍奇森博士详细阐述了他们是如何取得这一重大突破,以及柠檬苦素在临床应用和生物学研究方面的深远意义。 Seeds of Mahogany trees, Credit: Credit: Dr. Hannah Hodgson at John Innes Centre 问:祝贺你最近发表在《科学》杂志上的文章,其中揭示了植物如何制造柠檬苦素的秘密,这些柠檬苦素有可能用作抗癌药物。首先,请与我们分享你的教育和培训背景。 答:我在埃克塞特大学(英国)完成了分子生物学本科学位。这是一个广泛的学位,从生物化学到海洋生物学,包括在昆士兰大学(澳大利亚)学习一年,我喜欢它,并且真正让我大开眼界,了解到植物和作物科学的研究是多么有趣和多样化。此后,2015年,我在伯明翰(英国)的NHS测序实验室短暂担任医疗保健科学助理。然后搬到诺里奇(英国)攻读博士学位,我于2020年在约翰英尼斯中心(John Innes Centre, JIC)由安妮教授(Dr. Anne’s Osbourn)主持的奥斯本小组完成了关于柠檬苦素生物合成的研究。这是一个很棒的项目,当我开始研读博士时,这条途径完全没有特征,但随著项目的进展,该项目的广度使我能够接受大量不同的技能培训。 问:请告诉我们更多关于这项发表在《科学》杂志的研究. 答:柠檬苦素是一种化学物质(或植物天然产物),仅由属于桃花心木或柑橘科的植物所制成。在《科学》杂志上发表的文章中,我们解释了如何发现和表征生产简单柠檬苦素所需的所有酶(生物机器),如氮杂二酮(来自桃花心木家族)和 基达内酯 khidalactone A(来自柑橘家族)。文章描述了22种新酶,其中12种来自柑橘属植物,10种来自桃花心木,其中一些具有新的化学作用。例如,通过进行支架重排,我们首次发现参与非常保守的甾醇初级代谢的酶已经在桃花心木和柑橘中进化,在柠檬苦素的生物合成中发挥关键作用。 桃花心木(Mahogany)系列的工作由我和JIC的同事进行,柑橘(Citrus)则由斯坦福大学的合作者进行。这项工作面临许多挑战,例如,在我们对桃花心木酶进行微调之前,我们首先必须为苦楝(Melia azedarach,该家族中的一种柠檬苦素生产树),生成基因组和表达数据。随著基因测序技术、代谢物分析和生物技术的进步,现在可以表征真正复杂的植物天然产物途径,例如我们对柠檬苦素所做的研究。但是在2016年我开始攻读博士学位时,这项工作几乎不可能达成。 问:是什么让柠檬苦素如此有趣? 答:柠檬苦素是一组极其多样化的化学物质(迄今为止已鉴定出 2,000 多种)。它们是一种称为三萜类化合物(triterpenes)的化学物质,具有30个碳主链的多环结构。与其他三萜类化合物不同,柠檬苦素类化合物的化学支架被广泛重排。在柠檬苦素的生物合成中,会形成一个呋喃环,导致4个碳的损失,这是我们在《科学》杂志论文中首次描述的过程。柠檬苦素生物合成中,可能会出现各种其他环开口,其中之一在我们的《科学》杂志论文中得到了表征。这些环开口,加上广泛的氧化,构成了柠檬苦素的巨大多样性,使它们让化学家如此著迷。此外,许多柠檬苦素具有生物活性,但对人类无毒,因此对人类具有当前和潜在的未来用途。最著名的例子是来自桃花心木类的印楝树的柠檬苦素,即印苦楝子素。印苦楝子素是一种有效的昆虫拒食剂/毒剂,可在环境中迅速降解,被认为对蜜蜂友好。因此,印苦楝子素是一种强大的作物保护剂,基于印楝种子的溶液可用于传统和商业配方。除了作物保护用途外,柠檬苦素的许多潜在药物用途也有报导,最突出的是印苦楝内酯(nimbolide)的抗癌作用,这是另一种印楝类柠檬苦素。 问:你在进行这项研究时,使用了什么方法和设备? 答:首先,我们使用下一代测序技术(PacBio、Hi-C 和 RNA-seq)为苦楝(印楝的近亲)生成了基因组和表达数据。然后我们利用这些资源寻找我们怀疑可能参与柠檬苦素生物合成的候选酶。为实现这一目标,我们主要采用表达分析方式(确定植物不同组织中酶的“开启”或“关闭”方式)。我们使用了苦楝(M.azedarach)的表达模式,此表达模式已经在我们于2019年发表的PNAS论文(叶柄和根中柠檬苦素生物合成酶的高表达)中建立,以找到具有相似表达模式的酶。一旦我们有了候选酶的列表,我们就克隆它们,然后在烟草类(本塞姆氏烟草)宿主植物中使用瞬时表达来测试不同的酶组合,并由一种特殊的细菌“农杆菌”做介导。该系统使酶得以在植物中表达并让我们轻松分析这些在宿主植物而非原本植物中的酶的活性。通过LCMS(液相色谱-质谱法)来分析由这些酶所引起的化学变化。最后,如果通过LCMS,我们确定了一种不知道其结构的新化学物质,我们会进行大规模的瞬时表达(使用真空渗透器来加速该过程),然后使用制备型HPLC来纯化新产生的未知化学结构。一旦我们有了一种纯化学物质,我们就可以通过NMR(核磁共振)确认其结构,以及每种酶的活性。 问:通过揭示完整生物合成途径中的酶,你的下一步研究是什么? 答:虽然我们现在知道简单的柠檬苦素的完整生物合成途径,如氮杂二酮,但对更复杂的柠檬苦素如印苦楝子素(azadirachtin),还有更多的生物合成步骤仍然未知。我们希望了解接下来的步骤,以便能够制造出更有用/更复杂的柠檬苦素。此外,与我们发表在《科学》杂志论文中发现的22种酶一样,柠檬苦素的复杂性意味著我们很可能会在剩余的印苦楝子素途径中发现有趣且新颖的酶,这使它成为一个非常令人兴奋的项目。最后,我也对如何提高寄主植物(本塞姆氏烟草)的柠檬苦素产量感兴趣。鉴于如果我们能够制造更多的柠檬苦素,这对工业和一般人类来说可能更有用。

揭开柠檬苦素的秘密——Hannah Hodgson博士及其合作者的一项突破性发现 Read More »

“Monarchs Drift” (2022), oil on linen, 121 x 153 centimeters by Nathan Walsh, Painter, Artist, UK

内森·沃尔什(Nathan Walsh)描绘的“既不在这里也不在那里”的世界

Self portrait, Courtesy: Nathan Walsh 内森·沃尔什(Nathan Walsh)描绘的“既不在这里也不在那里”的世界 内森·沃尔什(Nathan Walsh)凭借著天赋和多年对建筑绘画技巧的掌握,逐渐地成为一位完美的超写实艺术家。他擅长于在城市景观中,变换视角和渲染细节。目前,内森致力于将不同的时间、空间和场景巧妙地融合起来,创造出一个如梦似幻的多元宇宙世界,让人沉浸与向往。 童年的记忆、旅行的印象、周遭的环境,均成为内森多年来绘画的参考点。从这些参考点,他添加细节,例如光的反射,街道的纹理以及层次分明的色彩,然后从不同的角度来创建建筑物和景观。因此,他的画作永远不会沉闷,太多的细节和惊喜让人目不暇接。 “Rue Des Saints” (2022), oil on linen, 129 x 123 centimeters, Courtesy: Nathan Walsh 从他最近的作品中,如”Rue des Saints”和“Monarchs Drift”,观赏者可以看到内森的求变精神。这两幅画加入了更多的元素和技法,使不同的场景得以相互融合而不冲突;画作更加流畅和更具敏锐性;勾勒出动态的多元宇宙世界。他巧妙地利用消失点(两条平行线在视觉上总会汇聚于很远很远的某一点)的绘画技巧,从中蜕变,升华,从而提供给观赏者更多的想像空间。 我们很荣幸能够采访到这位才华横溢的艺术家。在下面的访谈中,他详细地描述了自己的绘画技巧和心境。我们希望它能激发读者更多的想像力和欣赏角度。 “Delmonico’s” (2021), oil on linen, 87 x 90 centimeters, Courtesy: Nathan Walsh 问:你的城市景画非常壮观。将观众带入既令人怀旧而又困惑的世界。首先,请与我们分享你的建筑绘画背景。答:在英国,我遵循了一条相当传统的艺术教育路线,先是基础课程,接著是学位,然后是硕士学位。我有幸在攻读硕士学位时,师从两位杰出的写实主义画家,史蒂夫·怀特海德 (Steve Whitehead)和克莱夫·海德 (Clive Head)。虽然克莱夫在我还在读书的时候就离开了全职画画,但我还继续和他保持了多年的友谊。虽然这不是正式的教学关系,但我相信他的建议和分享知识的意愿对我的发展至关重要。 大约在2000年代中,写实主义,特别是照片写实主义受到了广泛的关注,尤其是在欧洲。在当时,克莱夫和Ben Johnson等欧洲艺术家,不论在博物馆或是画廊所举办的多项展览,均很突出。其重点是尝试扩展照片写实主义的视觉语言,而不是仅仅重复过去的范本,这一点对我来说很为明显。至关重要的是放弃照片写实主义的绘画主题,通过机械或半机械的方式将图像从源头转移到画布上。必须探索构建图形空间的新视角,而不是投影或仿制图像。通过应用先简单后复杂的透视绘画方式,我可以越来越少地依赖摄影图像及其处理方式。在2005年左右,我的许多画作都是通过单点透视构建的,到了2013年,单幅画作通常有数百个独立的消失点、多条地平线和站点。通过这种演变,我能够完全地掌控绘画过程以及想像的绘画空间。 “Metaphores” (2023), oil on linen, 122 x

内森·沃尔什(Nathan Walsh)描绘的“既不在这里也不在那里”的世界 Read More »

Yunan Snub Nosed Monkey Portait by Tim Flach, Animal Photographer, England

动物摄影师蒂姆·弗拉赫 (Tim Flach) 用他的相机记录濒危动物

Self portrait, Courtesy: Tim Flach 动物摄影师蒂姆·弗拉赫 (Tim Flach) 用他的相机记录濒危动物 英国皇家摄影学会名誉研究员蒂姆·弗拉赫(Tim Flach),在国内和国外拍摄了无数令人动容的动物图像。因为他的高敏感度,让他善于揭示动物的内心世界,使他的图像充满了独特的表现形式。他的照片不仅拉近了人与动物之间的距离,更唤起了人们的同理心,因此而加入支持保护动物的行列中。根据蒂姆的说法,这是非常重要的行动,因为我们正处于人类塑造这个星球的时期,但是我们并没有尽到责任而且情况愈来愈糟。 Northern White Rhinoceros, Courtesy: Tim Flach 蒂姆从小喜爱绘画并从英国的圣马丁艺术学院研究所获得绘画的学位。毕业的一周后,蒂姆受邀为某新闻发布会拍摄一系列的照片。就从那时起,蒂姆爱上了摄影,不仅因为他喜欢视觉语言,还因为摄影具有多种用途。 蒂姆的摄影事业涵盖了五个主要主题并出版了七本书。它们是鸟(2021),我是谁? (2019)、濒危动物(2017)、进化(2013)、超越人类(2012)、狗神(2010)和马(2008)。 Proboscis Monkey, Courtesy: Tim Flach 蒂姆认为自己是一名动物摄影师,而不是野生动物摄影师。他喜欢拍摄动物肖像,主要因为是这些图像能够让人们与大自然接近。他的图像旨在引起同情,这在动保工作中很重要。他的摄影方式是将背景与动物分离,这样人们就可以专注于动物对我们的意义。通过这种方式,图像可以充份地展现这些动物的性格,唤起人们对它们的关怀并进一步关切它们所来自的世界。 Golden Snub Nosed Monkey, Courtesy: Tim Flach 蒂姆认为保护濒危动物的最佳方式是将科学与摄影结合起来。许多摄影师已经开始关怀此议题,并以图像显现一些与人们有关的环境问题,例如气候变化和生物多样性的丧失以及它们对我们的意义。不幸的是,科学家的工作对许多人来说不是很透明。他们的工作需要转化为能够引起大众共鸣的文化语言。摄影师在这方面可以发挥重要作用。照片最有可能达到产生同理心的功能。 Saiga, Courtesy: Tim Flach 蒂姆的《濒危动物》一书涵盖了一些动物是同类中最后仅存的几只。仅举几例,长喙鳄鱼也称为食鱼鳄鱼(Gavialis gangeticus),或赛加羚羊(Saiga antelope),都正处于灭绝的边缘。Nicrophorus americanus,也被称为美国埋葬甲虫,极度濒危。这些都是在国际自然保护联盟(IUCN)所编制的红色名录中出现的动物。在蒂姆的书中,按照IUCN的定义,有些动物要么极度濒危,要么濒临灭绝,要么易受伤害。 Yunan Snub Nosed Monkey Portait, Courtesy: Tim Flach 蒂姆花了两年半的时间完成《濒危动物》。他试图在离家近的地方拍照;只在必要时他才到国外拍照。但是基于一些濒临灭绝的动物是特定国家所独有,蒂姆必须飞到当地进行拍摄。例如,菲律宾鹰只出现在菲律宾。云南金丝猴则生活在中国西南横断山脉的茂密竹丛中,其海拔比任何灵长类动物出现的地方都要高。为了拍摄它们,蒂姆得去青藏高原的偏远地区。通常,它们很难被发现。幸运的是,一只猴子朝著蒂姆的方向走来,他才能够近距离地拍摄它。他还潜入深海,为大白鲨拍照,前往南极洲,并在非洲加蓬的热带雨林中追踪西部低地大猩猩。 Giant Panda in Den,

动物摄影师蒂姆·弗拉赫 (Tim Flach) 用他的相机记录濒危动物 Read More »