Where experiences, discoveries and creative journeys meet

Adelina 艾德琳

Scientists at Columbia University have developed a regenerative gel derived from yogurt that could revolutionize tissue repair and healing.

将酸奶变为药物:一种革命性的愈合凝胶

Dr. Santiago Correa (Assistant Professor, Biomedical Engineering, Columbia University) , photo courtesy of Correa Lab 哥大科学家将乳制品副产品制成加速组织修复的生物活性水凝胶 在一项连接食品科学与再生医学的突破性研究中,哥伦比亚大学工程学院的研究人员利用一个出乎意料的来源——酸奶,开发出一种愈合凝胶。这种生物活性水凝胶为组织修复带来了新的范式,它利用乳制品中天然存在的细胞外囊泡(extracellular vesicles,EVs),创造出一种既能递送治疗分子,又能为组织再生提供结构支撑的材料。 该研究于7月25日发表在《物质》(Matter)期刊上,由哥伦比亚大学工程学院生物医学工程助理教授圣地亚哥·科雷亚博士(Dr. Santiago Correa)领导。他的团队引入了一种包含从牛奶中提取的细胞外囊泡的水凝胶系统,展示了日常食品的副产品如何能被转化为先进的医疗工具。与那些常难以与活体组织融合的合成水凝胶不同,这种源自酸奶的凝胶在积极促进再生的同时,还能模拟人体的自然环境。 这项突破的关键在于细胞外囊泡的双重功能:它们既是结构性的构建模块,又是能够刺激细胞通讯和愈合的生物信使。在早期的小鼠模型中,这种可注射凝胶仅在一周内就促进了新血管的生长和组织修复,且全过程无需额外的化学添加剂。其生物相容性以及创造抗炎性免疫反应的能力,预示着它在伤口愈合和再生医学领域的广泛应用潜力。 近期,我们有幸与科雷亚博士就这项开创性工作进行了对话。以下是我们关于这项新型愈合方法的科学原理、深远影响及未来前景的访谈记录。 Image source: https://www.cell.com/matter/abstract/S2590-2385(25)00383-2?_returnURL=https%3A%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS2590238525003832%3Fshowall%3Dtrue 本次访谈内容经过编辑,以确保清晰与简洁。 科学与技术基础 您的团队使用源自酸奶的细胞外囊泡(EVs)作为水凝胶的结构和信号双重组分。与更传统的哺乳动物细胞来源的EVs相比,它们在再生潜力方面最让您感到意外的是什么?我们最初选择酸奶EVs,是为了应对材料开发中的一个主要瓶颈:EVs众所周知难以大规模获取。这一直是EVs疗法领域的重大挑战,而对我们来说更为棘手,因为我们试图制造一种几乎完全由EVs构成的材料。当时,我的一名学生提出可以尝试农业来源的EVs。这类材料在国外已有一定关注,但在美国仍相对罕见。我们认为,这或许是探索如何构建这类水凝胶的一种切实可行的途径。 决定测试酸奶EVs是否具有生物医学潜力是有点冒险。许多研究人员可能会犹豫是否使用这种可能含有酸奶制作过程中细菌成分的物质。但我很好奇,因为益生菌EVs在肠道健康和免疫调节中的作用已有研究。于是我们在小鼠身上进行了一项初步研究。坦白说,我本以为免疫系统会产生负面反应,因为这些EVs不仅来自另一种哺乳动物,还来自微生物。但当我的学生报告说在EVs水凝胶中观察到清晰的血管形成时,那是一个令人震惊的时刻。这表明,机体正在发生的是一个再生过程,而非排斥反应。 如果将这一结果放在更广泛的EVs疗法背景中来看,该领域通常集中于来自干细胞等高度特化的哺乳动物细胞的EVs,而酸奶EVs其实并没有本质区别。比如,干细胞EVs就以促进血管生成和组织愈合而闻名。真正令人兴奋的是,如果酸奶副产品也能达到类似的效果,那么这意味着我们找到了一条通往经济实惠且可规模化疗法的道路,而不必依赖复杂的人类细胞培养。 再生医学的挑战之一是同时实现结构支撑和生物通讯。具有双重角色的EVs是如何弥合这一差距,而这恰恰是合成材料常常失败的地方?许多研究人员曾尝试将EVs整合进材料中,因为单独存在的EVs会很快被组织或循环系统清除。为了发挥作用,它们需要在目标位置被集中并长时间保留。材料能够帮助实现这一点,但如果不借助化学手段,很难让EVs固定下来,而化学固定又可能破坏其活性。 我们的系统与众不同之处在于,EVs能够自然地把我们所使用的聚合物“连接”在一起,从而形成交联。我们对聚合物进行修饰,使其带有疏水性的脂肪链,这类脂肪链不喜欢与水接触。EVs的膜也具有类似的特性,其脂质双分子层会将疏水部分隐藏起来,这就为聚合物的附着提供了天然的结合点。我常常把这一现象比作鸵鸟把头埋进沙子里,脂肪链则“藏”在EVs膜内。大量这样的相互作用可以形成稳固的结构,而且这种作用还是可逆的。在注射器的压力下,它们会断开,注射后又会重新结合,从而使水凝胶既稳定又可以注射。 除了结构上的功能,EVs还携带自身的生物活性载荷,包括蛋白质、脂质、糖和核酸,这些分子能够与细胞进行交流。通过将EVs作为水凝胶框架的一部分,我们能够利用它们的全部复杂性。相比之下,合成系统通常只包含有限的几种信号分子,而且往往是通过化学方法固定在原位。而EVs则天然在其表面展示数以百计的信号蛋白,这是生物学赋予的多功能性,也是合成手段无法真正复制的。 当然,这其中也有不足。我们仍然无法完全确定究竟是哪些成分产生了所观察到的效果。这正是我们接下来的研究重点,即识别出在这些EVs中真正驱动再生的关键特征。 这种凝胶在刺激新血管生长的同时,还能模拟活体组织。从材料科学的角度来看,我们距离设计出不仅能修复,还能主动适应宿主环境的“活性”生物材料还有多远?活性材料是一个极具吸引力的研究方向。在我看来,真正意义上的活性材料应当包含经过工程化改造的细胞,这些细胞能够感知周围环境,并在材料降解时进行修复或替换,就像我们的身体在受伤后能够自我修复一样。我们目前的成果是朝着这一愿景迈出的重要一步,但距离最终目标仍然有很长的路要走。 医学层面的更大启示 许多再生疗法往往依赖化学添加剂来触发愈合,而您的凝胶却无需依靠这些。您是否认为这代表着未来疗法将向不依赖额外化学添加的生物材料方向转变?我并不倾向于使用“不含化学添加”这样的说法,因为在生物学中,一切都是化学。蛋白质、脂质、糖和核酸本质上都是复杂的生物化学物质,而EVs本身就富含这些成分。不同的是,我们并不需要在外部再去额外制造或添加它们。 这带来了两方面的优势。第一是成本问题:生产生长因子或工程化蛋白质往往极其昂贵。第二是复杂性:EVs所携带的信号远比我们能够在合成系统中逐一添加的要多得多。当然,这也意味着可控性较差,但同时也说明我们能够借鉴数百万年的进化成果。细胞早已优化出一种高效而复杂的信号“组合”,而我们正好可以利用这一点。 在您的小鼠模型实验中,免疫系统在塑造组织修复中发挥了作用。这是否预示着未来免疫工程学和生物材料将协同设计,以实现最佳的愈合效果?绝对如此。这是该领域最激动人心的前沿之一。约翰斯·霍普金斯大学的詹妮弗·伊利塞夫博士(Dr. Jennifer Elisseeff)等研究人员已经展示了免疫细胞如何响应再生材料,并识别出能够改善愈合的特定细胞类型。这些见解如今正被广泛采纳,为我们设计能够主动引导免疫系统以实现更佳结果的生物材料提供了强有力的工具。 这种材料的可注射性为临床应用带来了令人振奋的前景。您如何设想它在真实患者中的应用,例如用于伤口愈合、器官修复,甚至是心脏或神经再生等更复杂的情境?我们对这些可能性非常期待,但目前仍然处于早期阶段。可注射性为许多方向打开了大门,从慢性伤口的治疗到器官修复都有潜力。不过在确定合适的路径之前,我们需要更深入地理解驱动这些反应的具体机制。就我个人而言,我尤其感兴趣的是这种方法是否能够帮助改善糖尿病患者的慢性伤口问题。但最终,还是要由时间与科学来决定我们的前进方向。 可及性与可持续性 使用酸奶作为EVs的来源,不仅在科学上充满巧思,也带有一定的象征意义。您是否认为源自食品的生物技术将会成为全球开发经济实惠且易于获取的医疗方法的一条重要途径?我认为答案是肯定的。人们对益生菌衍生产品的治疗潜力正越来越关注。如果这些产品能够展现出与干细胞EVs相媲美的效果,那么它们可能会成为推动基于EVs疗法走向临床转化与广泛应用的一种方式。 未来展望与理念 这个项目融合了纳米材料、高分子化学和农业科学等多方面的专业知识。您是否认为,生物材料的创新未来更多地依赖于这种跨领域的合作,而不是固守在单一学科之内?我坚信如此。这类挑战的复杂性绝不是一个学科可以单独应对。在我们的实验室里,我们始终强调团队协作,确保每一个项目都能汇聚材料学、免疫学以及临床科学等不同领域的专长。 此项目如何影响您对“技术不仅修复身体,也改善生活质量”的理解?对我来说,这个项目让我大开眼界。我过去的大部分工作都集中在癌症和传染病领域,目标是激活免疫系统进行战斗。而在这里,我们发现了再生潜力,这引导我们去了解以前未曾涉足的疾病,如慢性伤口和中风。听到人们在面对这些疾病时的真实困境,是一次深刻而励志的经历。它提醒我,我们最终的目标不仅仅是推动科学进步,更是改善人们的生活品质。 结论 这项利用酸奶来源EVs水凝胶的研究,彰显了意想不到的素材如何能够激发医学的新方向。圣地亚哥·科雷亚团队将经济性、可及性与再生潜力相结合,为未来可能重塑伤口愈合和组织修复的疗法打开了大门。虽然仍处于早期阶段,但这项研究已经展现了跨学科创新的力量,并提醒我们,即便是最寻常的来源,也可能孕育出重要的突破。

将酸奶变为药物:一种革命性的愈合凝胶 Read More »

Scientists at Columbia University have developed a regenerative gel derived from yogurt that could revolutionize tissue repair and healing.

Turning Yogurt into Medicine: A Revolutionary Healing Gel

Dr. Santiago Correa (Assistant Professor, Biomedical Engineering, Columbia University) , photo courtesy of Correa Lab Columbia Scientists Transform Dairy Byproducts into Bioactive Injectable Hydrogels That Accelerate Tissue Repair In a breakthrough that bridges food science and regenerative medicine, researchers at Columbia Engineering have developed a healing gel derived from an unlikely source: yogurt. This bioactive

Turning Yogurt into Medicine: A Revolutionary Healing Gel Read More »

Foster + Partners unveils Zayed National Museum ahead of December opening.

扎耶德国家博物馆(Zayed National Museum):传承与未来

The Zayed National Museum prepares for its December 2025 opening. Image credit: Katy Harris 萨迪亚特岛(Saadiyat Island )文化地标,融汇记忆、可持续理念与创新精神,致敬谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬。 今年十二月,由英国福斯特建筑事务所(Foster + Partners)设计的扎耶德国家博物馆(Zayed National Museum)即将在阿布扎比开幕,这座备受期待的文化殿堂终于将揭开神秘面纱。博物馆旨在纪念阿联酋的国父,已故的谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬(Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan)。它将成为萨迪亚特岛文化区的核心,并作为一部鲜活的档案,记录阿联酋的历史、文化及现代化的卓越转型。 The museum will showcase the rich history and cultural heritage of the United Arab Emirates. Image credit: Katy Harris 萨迪亚特岛与全球文化枢纽 扎耶德国家博物馆自2007年动工、2010年公布设计方案以来,一直是该地区最受瞩目的文化项目之一。如今,项目已近尾声。它将与萨迪亚特岛上众多建筑杰作交相辉映,其中包括2017年建成的让·努维尔设计的阿布扎比卢浮宫,以及2023年开放的阿德贾耶建筑事务所(Adjaye Associates)设计的亚伯拉罕家族之家。弗兰克·盖里设计的阿布扎比古根海姆博物馆和TeamLab数字艺术馆也计划于2025年相继落成。这座博物馆不仅以其规模,更以其叙事,奠定了其在文化中心的核心地位。它在讲述谢赫·扎耶德生平与愿景的同时,也将阿联酋的文化遗产置于全球对话的语境之中。六个永久展厅将展出旧石器时代、新石器时代、青铜时代和铁器时代的文物,同时设有专门区域展示近代的文化与社会发展。另有一个独立空间用于举办临时展览,确保该机构始终是一个充满活力的文化交流平台。 记忆的景观 博物馆的设计理念源于谢赫·扎耶德的人生轨迹与阿联酋的地貌特色。展览空间嵌入在多面体混凝土结构中,其造型抽象诠释了杰贝尔哈菲特山的自然形态,这座山峰位于谢赫·扎耶德青年时期长居的艾因地区。一座景观园林按照谢赫·扎耶德的人生历程编排,将博物馆与海滨直接贯通,引导参观者在行走中领略这位开国领袖的非凡人生。 The museum structure features

扎耶德国家博物馆(Zayed National Museum):传承与未来 Read More »

Atchafalaya Dawn by Irene Amiet, Wildlife photographer, Switzerland

化寻常为珍稀:艾琳·阿米特(Irene Amiet)的摄影伦理与观看之道

Self portrait. Image credit: Irene Amiet 在她的镜头下,等待是一种艺术,观看是一种责任 清晨的路易斯安那州阿查法拉亚湿地(Louisiana’s Atchafalaya Basin),乍看之下平淡无奇。阴沉的天空下,万物似乎都了无生气。多数摄影师或许会选择留在床上,但瑞士野生动物摄影师艾琳·阿米特(Irene Amiet)却伏在小船船头,任由丈夫悄声驾船,在古老的落羽杉林间静静穿行。就在这时,一抹倏然闪现的白色羽毛,被她敏锐的目光捕捉到了。 天空中的云层,正缓缓裂开一道缝隙。 “我看见那抹白色,抬头时,便预感到天光将从云隙间乍现,”阿米特回忆道,”那时日出后不久,光线依然是金色。”片刻之后,一只大白鹭展翅飞入画面,而她早已准备就绪。相机定格下的,不仅是一只飞鸟,更是整个生态系统浸润在金色光辉中的瞬间。这张照片最终为她赢得了2025年世界自然摄影奖(World Nature Photography Awards)的银奖,但更重要的是,它印证了一个道理:只要置于合适的情境之中,再寻常的生命也能显现其珍贵之处。 Situated in Southern Louisiana, Atchafalaya is one of the worlds largest remaining wetland swamps. The brackish waters are ideal for bald cypress trees which are habitat for countless birds and an array of amphibians, reptiles and mammals. The trees

化寻常为珍稀:艾琳·阿米特(Irene Amiet)的摄影伦理与观看之道 Read More »

The journey from NROC to EdReady: transforming digital education resources into personalized learning pathways. Image inspired by NROC

从纪录片制作人到教育家:盖瑞·W·洛佩兹(Gary W. Lopez)的非凡征程

Self portrait, Image credit: Gary W. Lopez 一场始于镜头之外的教育实验,如何最终解构了全美学生的数学壁垒 这场变革的起点,并不是教室里飞舞的粉笔灰,而是一位纪录片制作人在镜头之外心中勾勒出的教育蓝图。如今,那束源自光影的火花,正为数百万学子点亮通往大学殿堂的道路。 在无数人的求学旅途中,数学仿佛是一道难以跨越的高墙。对许多学生来说,高等教育的梦想还未启程,就已被这道阻碍挡在门外。然而,一个名为EdReady的创新平台正在改写这一现实。它每年为超过两百万名学生扫清障碍,重新点燃他们的希望与未来。 从镜头到课堂:一条未曾设想的道路 故事的源头要追溯到二十世纪八十年代初。那时,盖瑞·W·洛佩兹(Gary W. Lopez)仍沉浸在光影的世界中。作为纪录片制作人,他的镜头聚焦于自然与科学的奥秘,并曾与传奇海洋探险家雅克·库斯托及其子让·米歇尔并肩工作。他拍摄的纪录片走进了无数校园与图书馆,成为一代人探索世界的窗口。 1983年,洛佩兹创办了群岛制作公司,将热情投入到电视节目和教育软件的研发中。然而,当公司被出版巨头哈考特收购后,他深刻感受到传统出版业的束缚:高昂的成本、迟缓的流程,以及那道让优质内容无法普及的鸿沟。 面对这些局限,当哈考特再次易主时,洛佩兹选择了一条全新的道路。他立志在数字时代重塑教育格局。在他心中,一个简洁而宏大的目标逐渐清晰,那就是让优质教育真正成为所有人都能享有的权利,而不再只是少数人的特权。 开放教育资源的兴起 转机出现在2000年代初期,联合国教科文组织(UNESCO)认识到互联网在全球范围内提供免费、高质量学习的潜力。受此理念启发,威廉与弗洛拉·休利特基金会(William and Flora Hewlett Foundation)开始投资于后来被称为”开放教育资源(Open Educational Resources, OER)”的领域。 2003年,洛佩兹创立了蒙特雷科技教育研究院(Monterey Institute for Technology and Education, MITE),这是一个致力于开放学习的非营利组织。MITE推出了多个项目,包括河马校园(HippoCampus)、国际媒体与学习期刊,以及国家在线课程资源库(National Repository of Online Courses, NROC)。 在休利特基金会(Hewlett Foundation)、盖茨基金会(Gates Foundation)和麦克阿瑟基金会(MacArthur Foundation)等主要资助方的支持下,NROC精心策划了顶级优质内容,与各州标准保持一致,并可直接在课堂中使用。 但随着这些资源的普及,一个事实变得清晰:数学是最大的障碍。 数学危机:无形的阻碍 数据显示,近半数美国学生因数学或英语能力不足而被挡在大学大门之外,其中数学问题尤为突出。代数课程成为决定命运的分水岭,无法跨越者只能止步于此,尤其在科学与技术的道路上更是如此。 但障碍并不仅仅是课程本身。一些学生仍停留在分数的学习阶段,另一些学生已接近大学水平,却因一次考试的成绩而受阻。传统补习既缓慢又低效。 洛佩兹和他的团队明白,学生需要的是全新的方式,一种能够大规模个性化的学习系统。 The Story of NROC. Image source: https://www.nroc.org/about-us EdReady的诞生 2014年,在休利特基金会和盖茨基金会的支持下,EdReady正式推出。与以往封闭的系统不同,它是透明的,教师可以清晰地看到学生在学习什么,系统则通过自适应评估无压力地诊断学习差距。

从纪录片制作人到教育家:盖瑞·W·洛佩兹(Gary W. Lopez)的非凡征程 Read More »

Gantri's newly launched digital manufacturing platform designed to support emerging designers and brands.

革新设计制造:Gantri Made如何让产品开发走向大众化

Gantri’s newly launched digital manufacturing platform designed to support emerging designers and brands. Image credit: Matthew Gordon 这家来自加州的初创企业将设计周期从18个月压缩至3个月,同时降低成本并推动可持续发展 设计行业长期面临一个根本性矛盾:创意可以自由涌现,但从概念到市场的路径却往往缓慢、昂贵而复杂。传统制造需要六位数的资金投入,18个月的开发周期,以及庞大的起订量,这些条件往往让新兴设计师和小型品牌望而却步。 总部位于加州的照明公司Gantri正在打破这一局面。它推出了全新的Gantri Made平台,通过数字化制造创新,彻底重塑产品开发流程,为更多创作者敞开进入市场的大门。 3D-printed lighting panels housed within a USM Haller modular frame system. Image credit: Matthew Gordon 打破创意表达的壁垒 Gantri Made在纽约设计周正式亮相,这一发布标志着设计与品牌开发模式进入了全新的阶段。平台将传统长达十八个月的开发周期压缩至仅需三个月,同时把前期投入从六位数降低到约一万美元。时间与资金门槛的大幅下降,为那些过去因制造壁垒而被阻挡在外的创作者群体打开了全新的可能性。 Gantri创始人Ian Yang表示:“Gantri Made是我们迈向未来制造愿景的第一步。自公司创立以来,可持续解决方案与优质设计始终是我们使命的核心。我们非常高兴能够邀请不同阶段的设计师加入我们的世界,无论是成熟品牌还是新兴的独立创作者。” 在一次采访中,Gantri销售与市场副总裁菲利普·劳布(Phillip Raub)进一步阐述了这一平台的革新意义:“设计、品质与效率对我们来说都是不可妥协的。Gantri的理念源于Ian在制造、科技与设计领域的丰富经验与热情。Gantri Made将这些理念融合在一起,挑战家居设计行业的既有模式。” 该平台尤其面向中小型家居品牌、定制家具制造商以及独立设计师。这些群体在过去常常因制造经济的限制而面临重重困境。通过取消最低订购量、模具要求和大规模库存承诺,Gantri Made使创作者能够在风险显著降低的情况下探索全新的产品类别与设计方向。 Rarify and Gantri’s collaborative modular lighting design featuring

革新设计制造:Gantri Made如何让产品开发走向大众化 Read More »