Where experiences, discoveries and creative journeys meet

Adelina 艾德琳

Rendering of the Nereid artificial reef system showing its computational design and porous structure.

Printing the Future of Ocean Health: How 3D Technology is Rebuilding Marine Ecosystems

In the bustling coastal waters of Hong Kong, where relentless urban expansion, sprawling land reclamation, and heavy shipping traffic have left marine habitats scarred and depleted, a visionary collaboration is harnessing cutting-edge 3D printing to breathe new life into struggling ecosystems. Zaha Hadid Architects,…

Printing the Future of Ocean Health: How 3D Technology is Rebuilding Marine Ecosystems Read More »

Artist's visualization of remotely entangled nuclear spins coupled via electron-mediated geometric gates.

二十纳米的突破:电子介导耦合推动硅量子比特扩展

The research team in the Fundamental Quantum Technologies Laboratory at UNSW Sydney, Australia. From left: Mark R. van Blankenstein, Dr. Holly Stemp (lead author), and Prof. Andrea Morello. Photography by Dr. Rocky Su, UNSW Sydney 研究人员实现核自旋量子比特远程耦合,为可扩展量子计算奠定基础 在构建实用化量子计算机的激烈竞争中,多种技术路线并行发展,各具独特的优势与局限性。在这些技术中,基于硅中核自旋的量子计算因其与现有半导体制造工艺的高度兼容性以及量子比特的卓越稳定性而备受瞩目。这种方法利用原子核的自旋作为量子比特,提供了出色的隔离性,能够长时间保持量子信息的完整。然而,将这些系统从概念验证扩展到数百万个量子比特,始终面临一个核心挑战:如何在保持量子比特与环境隔离的同时,建立它们之间的有效连接。 2025年9月18日,《科学》杂志刊登了来自新南威尔士大学的一项突破性研究,展示了一个充满希望的解决方案。研究人员利用电子作为中介,成功耦合了相距高达20纳米的核自旋量子比特,这一距离是先前方法的四倍。虽然20纳米在人类尺度上微不足道,但它标志着实用量子计算架构的一个关键门槛。 我们有幸与这项开创性研究的主要作者霍莉·斯滕普博士(Dr. Holly Stemp)进行了深入交流,探讨了该研究的技术成就及其对未来的影响。以下详细的对话内容揭示了构建可扩展量子计算机的基础物理原理与实际工程挑战,为我们提供了深刻的洞见。 隔离悖论 植入硅中的磷原子核自旋因其卓越的隔离性成为理想的量子比特。这种特性,被称为相干性,使这些量子比特能够长时间保持量子信息。在早期的实验中,核自旋量子比特的量子状态可维持长达30秒,这在量子领域堪称永恒,因为大多数量子系统在微秒内就会丢失信息。 然而,这种隔离性带来了一个工程悖论。要构建功能齐全的量子计算机,量子比特必须相互通信以执行计算。然而,核自旋作为量子比特的吸引力恰恰在于它们几乎不与任何事物相互作用,包括旁边的量子比特。这种与环境的隔离性虽然保证了信息的稳定性,却阻碍了量子比特之间的必要交互。 过去的解决方案是将核自旋放置得极近,距离仅为一到五纳米,让单个电子云包裹两个原子核。这个共享电子可以作为中介,促进核与核之间的交互,从而实现量子计算所需的两量子比特操作。然而,这种方法在可扩展性方面面临严重限制。在数百万个量子比特中维持如此精确的原子定位,同时为控制电子元件留出空间,对制造工艺提出了巨大挑战。 电子作为量子电话 新的耦合方案采用了不同的方法。研究人员没有强迫原子核共享一个电子,而是将它们分得更远,允许每个原子核拥有自己的电子。据估计,在这个系统中,核间的距离可达20纳米。当相邻原子核上的电子被添加到系统中时,它们的量子力学波函数会发生轻微的重叠,产生物理学家所说的交换相互作用。 这种相互作用意味着一个电子的共振频率取决于两个原子核的量子态。通过精确计时微波脉冲,研究人员可以执行由各自电子介导的核间双量子比特门操作。由于电子的响应速度比原子核快得多,这些门操作在核相干时间内很快完成,从而保留了量子信息。 该方案的另一个优势是,可以使用局部栅极电压将电子添加到或移除出系统,从而按需开启或关闭相互作用。未来可以预见,当不需要计算时,可以确定性地移除电子,使核量子比特回到其隔离的、高相干性的状态。当需要相互作用时,电子可以短暂地被加入以促进操作,然后再移除。 二十纳米阈值 这项实验中实现的20纳米间隔,跨越了半导体制造的一个重要界限。现代互补金属氧化物半导体(CMOS)制造工艺通常在这个尺度下工作,使得该方法与现有的工业能力兼容。这种兼容性可以使量子计算借鉴数十年来在硅芯片制造中的投入和专业知识。 此外,20纳米提供了足够的空间,可以将经典控制电子器件直接集成到量子芯片上。目前的量子计算系统需要大量的外部基础设施,控制信号通过屏蔽电缆布线到超低温环境中。片上控制电子器件将减少这种复杂性,尽管它也引入了管理其产生热量的新挑战。 研究人员强调,进一步的小型化既没有必要也不可取。在这种密度下,数百万个量子比特可以容纳在单个芯片上。制造的挑战不在于将更多的量子比特塞入更小的空间,而在于以足够的精度可靠地放置它们。 精准放置 与墨尔本大学合作开发的确定性离子植入技术有效应对了量子比特定位的挑战。这项技术利用原子力显微镜的尖端,通过微小孔径将单个磷原子精确植入指定位置。高保真单离子探测器在系统移动到下一个植入点之前,验证植入是否成功。

二十纳米的突破:电子介导耦合推动硅量子比特扩展 Read More »

Artist's visualization of remotely entangled nuclear spins coupled via electron-mediated geometric gates.

A Twenty-Nanometer Breakthrough: Electron-Mediated Coupling Advances Silicon Qubit Scaling

The race to build a practical quantum computer has produced numerous competing technologies, each with distinct advantages and limitations. Among these approaches, nuclear spin-based quantum computing in silicon stands out for its compatibility with existing semiconductor manufacturing and…

A Twenty-Nanometer Breakthrough: Electron-Mediated Coupling Advances Silicon Qubit Scaling Read More »

The Future Life Village pavilion at Expo 2025 Osaka, designed by KOMPAS

迈向未来的村落:大阪世博馆如何重塑可持续社区

The Future Life Village pavilion at Expo 2025 Osaka, designed by KOMPAS. Photography by Yohei Sasakura 从填海废墟到生命生态系统 “未来生活村”将临时展馆转变为和谐共存的实验性模型。 在大阪湾由长期填海形成的人工岛“梦洲”(Yumeshima)上,一场不太可能的转变悄然发生。最初被倾倒入海的工业废料,经过时间与自然的覆育,渐渐演化为多物种栖居的湿地。如今,随着二〇二五年大阪世博会在这片再生土地上展开,有一座展馆提出了一个发人深省的问题:建筑能否尊重而非抹去受扰动土地的生态记忆? 作为世博会”共创与对话”主题下的官方展馆,”未来生活村”并未把临时展陈视为缺乏精神的演出,而是以建筑的方式进行环境修复。项目将三条展览线路、企业轮换展示、公众参与项目与全球最佳实践,连同公共配套,整合为一个更像”村落”而非单体建筑的复合体。 Three exhibition programs and public facilities are unified within a single complex. Designed by KOMPAS. Photography by Yohei Sasakura 以生态记忆为设计起点 设计团队面临的核心挑战是:在没有本土文脉且由废弃物堆筑成的土地上,如何建构有意义的建筑。团队没有强行赋形,而是回望梦洲在时间与自然“二次造地”中的演变。从贫瘠填海到生物多样湿地的历程,启发出以循环、扩散与适应性生长为核心的设计语言。 中央庭院锚定了整体格局,同时作为“活的绿色基础设施”,象征生命的再生能力。散点式的种植床与水池强调单个物种的呈现,而非千篇一律的景观化,形成“多元中的统一”。这一表述不仅是环境隐喻,也对应展馆的社会抱负:一个多元声音与活动并置共存、没有等级序列的开放场所。 围绕这片“活的中心”,不同尺度的环形展亭如同有机生长般散布。环形动线串联起相对独立的展亭,又保留它们的自主性。这样的组织方式允许多类活动同时进行而互不干扰,动线的“留白”也促成了人流、光线与空气更自然的流动。 Gabion walls constructed from recycled materials integrate the architecture into the surrounding

迈向未来的村落:大阪世博馆如何重塑可持续社区 Read More »

The Future Life Village pavilion at Expo 2025 Osaka, designed by KOMPAS

Building a Village for the Future: How Osaka’s Expo Pavilion Reimagines Sustainable Community

The Future Life Village pavilion at Expo 2025 Osaka, designed by KOMPAS. Photography by Yohei Sasakura From reclaimed wasteland to living ecosystem, Future Life Village transforms temporary exhibition space into an experimental model for harmonious coexistence. On Yumeshima, an artificial island born from decades of landfill in Osaka Bay, an unlikely transformation has unfolded. What

Building a Village for the Future: How Osaka’s Expo Pavilion Reimagines Sustainable Community Read More »

No place like home. No Place Like Home, shows a brown-throated three-toed sloth clinging to a fence post in El Tanque, Costa Rica.

从勃艮第到世界:艾曼纽埃尔·塔迪(Emmanuel Tardy)的定格力量

Self portrait of Emmanuel Tardy. Image credit: Régis Derimay 艾曼纽埃尔·塔迪的摄影作品《无家可归》入围2025年度“年度野生动物摄影师”大奖最终名单,获奖结果将于2025年10月14日公布。 塔迪虽然成长于远离海洋的勃艮第(Burgundy),童年时海洋的画面却始终与其相伴。”小时候,我沉迷雅克·伊夫·库斯托的探险,从不错过任何一部纪录片,”他说,”我梦想与海豚和鲸鱼相遇,它们成了我心中的守护象征。”多年后,与一位蓝鲸专家的偶遇为他打开一扇门。”他邀我到魁北克北部的明安群岛研究站共度一季。那一刻,童年梦想成真。”在那里,他与研究人员和摄影师交流,学会了新的观看方式。”那是一个转折点,”他回忆,”几年后,它化为现实。” 塔迪的摄影哲学源于耐心与观察。”我保持视野宽广而柔和,捕捉那些在浩瀚中脱颖而出的瞬间,”他解释。他研究地点胜于对象,关注天气如何影响动物行为。相机成为他倾听自然的工具。 No place like home. “No Place Like Home”, shows a brown-throated three-toed sloth clinging to a fence post in El Tanque, Costa Rica. Image credit: Emmanuel Tardy 树懒的证词:见证的力量 塔迪对自然的深刻观察,让他得以捕捉《无家可归》的震撼瞬间。这张照片并非源自精心设计的场景,而是一场交通堵塞和一群兴奋的游客。一只疲惫的三趾树懒,被雨水浸透、因精疲力尽而微颤,爪子紧紧扣住哥斯达黎加乡村道路旁的栅栏柱,挣扎着支撑小巧身躯。它温柔而深邃的眼睛低垂,面对数十部相机与手机的咔嚓声与闪光。 三十分钟里,车辆滞留,游客争相捕捉奇观。直到喧嚣散去,路边重归寂静,只留下这只孤独而脆弱的生物,与泥土小径和带刺铁丝网为伴。“那一天带给我巨大的情感冲击,”塔迪回忆。当人群散去,他才真正观察这只动物。“我在等待中构思画面,调整设定,确保按下快门时迅速完成,不给动物增加压力。” 他只拍了三张照片。“当我转身离开时,它的目光深深印在我心里,伴随整个旅程。”《无家可归》超越了摄影技术,承载了一个故事。“这只树懒紧抓人类基础设施,映照出我们集体的冷漠,”塔迪反思,“我感到悲伤与责任。我的使命不仅是创造美丽图像,更要传递与野生动物相遇的真实情感。” 在镜头里,树懒占据前景,泥土小径延伸向远方,通往曾经郁郁葱葱的森林。带刺铁丝网如伤疤般横切画面,既是人类划下的界限,也象征可被跨越的希望。“一边是脆弱而寂静的生存,另一边是嘈杂而忙碌的世界,”塔迪说,“我们共享同一个地球,我想在一张照片里呈现这两种真相。” Encounter in the Rainforest. A vibrant keel-billed toucan approaches a bromeliad

从勃艮第到世界:艾曼纽埃尔·塔迪(Emmanuel Tardy)的定格力量 Read More »

Schematic timeline of Delphi-2M health trajectory tokenization from birth to death. Red indicates sex tokens, blue represents lifestyle tokens (such as smoking or BMI), green shows disease tokens, and gray marks no event (padding) tokens. Key age markers (11.2, 22.9, 47.6 years) demonstrate how disease tokens accumulate in later life stages, illustrating the model's framework for learning health event patterns.

健康预测的未来:提前数年预测疾病的AI

Delphi-2M health trajectory tokens across the lifespan. Pink/red indicates sex tokens, blue lifestyle tokens, green disease tokens, and gray no event (padding) tokens. Ages are annotated at key points from birth to death. This schematic illustrates how the model encodes longitudinal health events for prediction. Adapted from Fitzgerald et al., Nature (2025) 生成式模型可评估1,000多种疾病的风险,并像天气预报一样给出时间预测。如果得到良好验证和管理,它可能将医疗从被动治疗转向主动预防。 预防医学正从事后诸葛亮转变为洞察未来。一个名为Delphi 2M的新型人工智能系统由EMBL欧洲生物信息学研究所、德国癌症研究中心和哥本哈根大学的团队共同开发,能够预测个人在1,000多种疾病上的风险,并将这些概率放置在未来数年的时间线上。

健康预测的未来:提前数年预测疾病的AI Read More »

Schematic timeline of Delphi-2M health trajectory tokenization from birth to death. Red indicates sex tokens, blue represents lifestyle tokens (such as smoking or BMI), green shows disease tokens, and gray marks no event (padding) tokens. Key age markers (11.2, 22.9, 47.6 years) demonstrate how disease tokens accumulate in later life stages, illustrating the model's framework for learning health event patterns.

The Future of Health Prediction: AI That Forecasts Disease Years Ahead

Delphi-2M health trajectory tokens across the lifespan. Pink/red indicates sex tokens, blue lifestyle tokens, green disease tokens, and gray no event (padding) tokens. Ages are annotated at key points from birth to death. This schematic illustrates how the model encodes longitudinal health events for prediction. Adapted from Fitzgerald et al., Nature (2025) A generative model

The Future of Health Prediction: AI That Forecasts Disease Years Ahead Read More »

Perseverance imaged “Cheyava Falls” in Jezero Crater in July 2024, revealing leopard spot patterns in a reddish mudstone that may record chemical reactions once able to support microbial life. Other explanations remain under study.

蓝宝石峡谷(Sapphire Canyon):火星迄今为止最强烈的古代生命暗示?

https://www.youtube.com/watch?v=ieJKWW8sp2A&t=25s Animation showing the long-term loss of water in Mars’s Neretva Vallis, the river valley where NASA’s Perseverance rover collected the “Sapphire Canyon” core from the rock “Cheyava Falls” within the Bright Angel formation. Credit: NASA/JPL-Caltech. 一个火星谜团邀请全世界共同解开 美国国家航空航天局(NASA)于2025年9月10日宣布,一个昵称为“蓝宝石峡谷”的岩心样本显示出耐人寻味的化学线索。该样本采集自杰泽罗撞击坑(Jezero Crater)古老河谷中的切亚瓦瀑布(Cheyava Falls)。这项经过同行评审、发表在《自然》杂志上的研究,由石溪大学的乔尔·胡罗维茨(Joel Hurowitz)领导,并未声称火星存在生命。相反,它提出了一个引人注目的难题:一块泥岩中含有有机碳和不寻常的矿物纹理,亟待解释。 曾经多水 杰泽罗撞击坑曾是一个由河流补给的湖泊,NASA的动画描绘了内雷特瓦河谷在漫长岁月中干涸的历史。2024年7月,NASA的“毅力号”火星车探索了“亮天使”区域,那里的层状沉积物正是由古代水流塑造而成。在那个地方,切亚瓦瀑布以其豹纹状的斑点引起注意,这些锁在石头中的化学图案清晰可见于火星车WATSON相机拍摄的图像中。这种铁锈色泥岩位于明亮的白色层之间,并显示出小的蓝绿色至黑色结核和环状反应锋。 Perseverance captured this selfie on July 23 using a mosaic of 62

蓝宝石峡谷(Sapphire Canyon):火星迄今为止最强烈的古代生命暗示? Read More »