当光寻得归径
2026年米兰设计周，YET FAB 作品：ALHERD ALHERD floor lamp and pendant, YET FAB. The same computational geometry translate…
When Light Finds Its Own Way Out
There is a moment, standing inside the ALHERD installation at Super Playground, Superstudio, when the category of lamp stops being useful.
The objects range from table scale to columns that reach well above head height, and a pendant suspended horizontally from a red cable overhead…
When Light Finds Its Own Way Out Read More »
母性
邂逅 | 摄影 母性 Joanna Steidle 摄影系列作 大西洋海域，母子豚。图片版权：© Joanna L. Steidle 我本在寻找豚群，却看见一对相伴而行的母豚与幼豚。 Our Narratives · A…
Motherhood
I have spent two years trying to get aerial photographs of dolphins that meet my standards. Two years of early mornings, dead ends, and days when the ocean offers nothing but its indifference. For this series, I flew from Montauk to Southampton over four days…
同步的时钟：衰老是全身性的统筹编排吗？
自拍肖像，图片来源：Junyue Cao 博士 大规模单细胞图谱研究表明，衰老在各组织间协同进行，且起始时间早于此前预期 编者按 衰老常被描述为个体组织内损伤的逐渐累积。然而，曹俊越（Junyue Cao）博士及其团队的…
同步的时钟：衰老是全身性的统筹编排吗？ Read More »
The Synchronized Clock: Is Aging a Body-Wide Orchestration?
Self portrait, Image credit: Dr. Junyue Cao The Synchronized Clock: Is Aging a Body-Wide Orchestration? A large-scale single-cell atlas suggests that aging is coordinated across tissues and begins earlier than previously assumed Editor’s Note Aging is often described as a gradual accumulation of damage within individual tissues. Recent work by Dr. Junyue Cao and colleagues
The Synchronized Clock: Is Aging a Body-Wide Orchestration? Read More »
在作品成型之前
Jiyong Lee 谈 Nancy Yu 作品《玻璃之冠》（Crowns of Glass）中的张力 见证一部作品从无到有的成长，会让人产生一种特殊的关注感。Jiyong Lee 是南伊利诺伊大学艺术与设计学院教授，他…
Before the Work Knew What It Was
There is a particular kind of attention that comes from having watched a work grow. Jiyong Lee, Professor of Art and Design at Southern Illinois University, served on Nancy Yu’s thesis committee — which means he encountered Crowns of Glass not as a stranger walking into a gallery, but as someone who had…
Before the Work Knew What It Was Read More »
丰饶之逻辑
雅各布·邦格斯博士，悉尼大学。摄影：Stefanie Zingsheim / University of Sydney. 前印加时期的沿海文明如何将海鸟、土壤与玉米转化为持久的权力体系 编者按 最精彩的对话，往往从思考的…
The Logic of Abundance
Dr. Jacob Bongers, University of Sydney. Photo: Stefanie Zingsheim / University of Sydney. How a coastal civilization before the Inca transformed seabirds, soil, and maize into a system of enduring power Editor’s Note The best conversations often begin mid thought. Dr. Jacob Bongers, digital archaeologist at the University of Sydney and Visiting Research Fellow at
The Logic of Abundance Read More »