CHN

Self portrait, Courtesy: Rogan Brown 罗根·布朗（Rogan Brown）的纸上奇迹 罗根·布朗（Rogan Brown）是一位出色的艺术家，他通过纸上的创意，模仿了大自然的美丽和复杂性，并用精致的纸雕表达了自己对自然的诠释——微小而有生命力的粒子构成了无限的浩瀚。它们看似随机的聚集，却充满了活力，创造了一个美好的共存世界。 从微生物到时尚，罗根的创造力揭示了纸张在美学上的表现和纹理方面的多功能性。面对著现今科学被爆炸性增长的数据所驱动，罗根视自己为局外人，但确能出色地将此感知转化为令人惊叹的艺术。凭借著精准的执行力和丰富的想像力，罗根一次又一次地让他的观众沉浸在无数的纸上自然奇观中。 我们很高兴能够采访罗根。从下面的对话，让我们一窥这位几十年来一直致力于以一种单一媒介拥抱大自然的优秀艺术家和他的内心世界。 Ghost Coral Venice Variation, Courtesy: Rogan Brown 问：你的精美纸雕令人难以置信。请与我们分享你的艺术养成。答：我是一名自学的艺术家，在过去的40年里一直从事艺术创作。 问：你为什么选择纸作为雕塑的媒介？答：我一直在寻找一种媒介来捕捉自然界微妙而且脆弱的质感。我开始尝试剪纸，对它的材料特性感到震惊，它可以被切割成多种形式却仍然保持其结构的完整性。作为一种来自大自然的有机材料，它非常适合有机的自然雕塑创作。 Vortex, Courtesy: Rogan Brown 问：你曾说过“我的作品是在科学事实和科幻小说相遇和融合的空间中所产生。”请详细说明此点。答：艺术作品的最简单形式是关于自然和想像力，因此我一方面深受到传统浪漫主义的影响，另一方面可能自相矛盾地受到科学的影响。当我开始创作时，我生活在法国一个非常狂野和偏远的农村地区，我想以艺术的方式融入那种环境。但是大自然是如此之大，种类之多，细节之复杂，令人难以抗拒，以至于很难知道从哪里开始。此外，今天，借助卫星或电子显微照片等科学和科学成像技术，我们可以观看各类的自然图像，从细胞结构到正在形成的星系。这些图像不但增加了我们的知识，也增加了我们的困惑。当通过大量的视觉数据，我开始识别和理解自然界中所存在的不同模式和不同尺寸的重复图案。我开发了不同模式的作品集，或者更确切地说是分类法，然后我用它来构建想像中的有机体。这对我来说很重要，我相信艺术家的角色是改变现实，而不仅仅是模仿或转录它。我征求观众的认可，并且通过不同的形状，创作了多个视觉参考：其中包括细胞结构、微生物、海藻、珊瑚、植物形态、云层、地形图、人体器官和孔口……最终目的是让人们停下来、欣赏、和观察围绕著他们的自然世界是如此的美丽、错综复杂，以及多样和脆弱。 “不同尺度”=不同层次的物理尺度，从微观到宏观；例如，螺旋的结构可以在星系中或蜗牛的外壳上观察到。 Coral Garden Detail, Courtesy: Rogan Brown 問：你的三维紙雕所呈現的藝術形式是如此的細緻、富有創意、和充滿想像力。你創作的主要主題是什麼？你是如何想出這個主題？答：我們如何從字面和概念上看待大自然是貫穿我的作品的共同主題。由於科學和科學成像技術，我們對自然世界的了解不斷地擴大。甚至在技術革命之前，大自然就以深不可測的能量和規模壓倒了我們，從而產生了崇高的哲學。我們對環繞著自身的浩瀚宇宙又比18世纪的康德多瞭解多少呢？科學不只是調解我們對自然的看法，它現在完全支配了自然，並且改變了我們對周圍世界結構的理解。物理世界（包括我們自己的身體）的堅固性幻覺已被原子化為一團越來越小的結構：細胞、蛋白質、分子、原子、質子、夸克和量子能量場。我在作品中所探索的正是這種對世界的新認識，試圖找到易於理解的視覺隱喻來描述由於規模而難以理解的現象：尺寸無限小，數量卻難以想像。 問：如果你不介意，請帶我們進入你的工作過程。你在雕塑時使用了哪些工具和技術？答：我首先創建詳細的圖紙，再將這些圖紙矢量化並從紙張上進行激光切割。然後，我會用有著複雜結構的手工切割卡片和泡沫板墊片，將切口進行分層和分離，營造出一層漂浮在另一層之上的錯覺。 Iris van Herpen, ‘Earthrise’ photographed by Fee-Gloria Grönemeyer , Courtesy: Rogan Brown Iris van Herpen, ‘Earthrise’ photographed by Fee-Gloria Grönemeyer ,